Compare Translations for Psalms 38:2

2 For Your arrows have sunk into me, and Your hand has pressed down on me.
2 For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me.
2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
2 Your sharp-pointed arrows of rebuke draw blood; my backside smarts from your caning.
2 For Your arrows have sunk deep into me, And Your hand has pressed down on me.
2 Your arrows have pierced me, and your hand has come down on me.
2 For Your arrows pierce me deeply, And Your hand presses me down.
2 Your arrows have struck deep, and your blows are crushing me.
2 For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me.
2 For thine arrows stick fast in me, And thy hand presseth me sore.
2 For your arrows have gone into my flesh, and I am crushed under the weight of your hand.
2 Your arrows have pierced me; your fist has come down hard on me.
2 Your arrows have pierced me; your fist has come down hard on me.
2 for your arrows penetrate me deeply, and your hand is pressing me down.
2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand cometh down upon me.
2 You have wounded me with your arrows; you have struck me down.
2 You have wounded me with your arrows; you have struck me down.
2 Your arrows have struck me. Your hand has struck me hard.
2 For your arrows have pierced me, Your hand presses hard on me.
2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand presses me sore.
2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore .
2 For your arrows have sunk into me, and your hand has pressed down on me.
2 Your arrows have wounded me, and your hand has come down on me.
2 You have wounded me with your arrows. You have struck me with your hand.
2 For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me.
2 (37-3) For thy arrows are fastened in me: and thy hand hath been strong upon me.
2 For thy arrows have sunk into me, and thy hand has come down on me.
2 For thy arrows have sunk into me, and thy hand has come down on me.
2 For Thine arrows stick fast in me, and Thy hand presseth me sorely.
2 For Thine arrows stick fast in me, and Thy hand presseth me sorely.
2 dixi custodiam vias meas ut non delinquam in lingua mea posui ori meo custodiam cum consisteret peccator adversum me
2 dixi custodiam vias meas ut non delinquam in lingua mea posui ori meo custodiam cum consisteret peccator adversum me
2 For thy arrows stick fast in me, and thy hand falleth heavy upon me.
2 For your arrows have pierced me, Your hand presses hard on me.
2 For thine arrows be fixed in me; and thou hast made steadfast thine hand on me.
2 For Thine arrows have come down on me, And Thou lettest down upon me Thy hand.

Psalms 38:2 Commentaries