Compare Translations for Psalms 51:18

18 In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build the walls of Jerusalem.
18 Do good to Zion in your good pleasure; build up the walls of Jerusalem;
18 Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
18 Make Zion the place you delight in, repair Jerusalem's broken-down walls.
18 By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem.
18 May it please you to prosper Zion, to build up the walls of Jerusalem.
18 Do good in Your good pleasure to Zion; Build the walls of Jerusalem.
18 Look with favor on Zion and help her; rebuild the walls of Jerusalem.
18 Do good to Zion in your good pleasure; rebuild the walls of Jerusalem,
18 Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem.
18 Do good to Zion in your good pleasure, building up the walls of Jerusalem.
18 Do good things for Zion by your favor. Rebuild Jerusalem's walls.
18 Do good things for Zion by your favor. Rebuild Jerusalem's walls.
18 In your good pleasure, make Tziyon prosper; rebuild the walls of Yerushalayim.
18 Do good in thy good pleasure unto Zion; build the walls of Jerusalem.
18 O God, be kind to Zion and help her; rebuild the walls of Jerusalem.
18 O God, be kind to Zion and help her; rebuild the walls of Jerusalem.
18 Favor Zion with your goodness. Rebuild the walls of Jerusalem.
18 Do well in your good pleasure to Tziyon. Build the walls of Yerushalayim.
18 Do good in thy good pleasure unto Zion; build thou the walls of Jerusalem.
18 Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
18 Do good in your favor toward Zion. Build the walls of Jerusalem.
18 Do whatever good you wish for Jerusalem. Rebuild the walls of Jerusalem.
18 May you be pleased to give Zion success. Build up the walls of Jerusalem.
18 Do good to Zion in your good pleasure; rebuild the walls of Jerusalem,
18 (50-20) Deal favourably, O Lord, in thy good will with Sion; that the walls of Jerusalem may be built up.
18 Do good to Zion in thy good pleasure; rebuild the walls of Jerusalem,
18 Do good to Zion in thy good pleasure; rebuild the walls of Jerusalem,
18 Do good in Thy good pleasure unto Zion; build Thou the walls of Jerusalem.
18 Do good in Thy good pleasure unto Zion; build Thou the walls of Jerusalem.
18 Do good in thy good pleasure to Zion: build thou the walls of Jerusalem.
18 Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.
18 Lord, do thou benignly in thy good will to Zion; (so) that the walls of Jerusalem (may) be builded.
18 Do good in Thy good pleasure with Zion, Thou dost build the walls of Jerusalem.

Psalms 51:18 Commentaries