Compare Translations for Psalms 69:17

17 Don't hide Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!
17 Hide not your face from your servant; for I am in distress; make haste to answer me.
17 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
17 Don't look the other way; your servant can't take it. I'm in trouble. Answer right now!
17 And do not hide Your face from Your servant, For I am in distress; answer me quickly.
17 Do not hide your face from your servant; answer me quickly, for I am in trouble.
17 And do not hide Your face from Your servant, For I am in trouble; Hear me speedily.
17 Don’t hide from your servant; answer me quickly, for I am in deep trouble!
17 Do not hide your face from your servant, for I am in distress—make haste to answer me.
17 And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.
17 Let not your face be covered from your servant, for I am in trouble; quickly give me an answer.
17 Don't hide your face from me, your servant, because I'm in deep trouble. Answer me quickly!
17 Don't hide your face from me, your servant, because I'm in deep trouble. Answer me quickly!
17 Don't hide your face from your servant, for I am in trouble; answer me quickly.
17 And hide not thy face from thy servant, for I am in trouble: answer me speedily.
17 Don't hide yourself from your servant; I am in great trouble - answer me now!
17 Don't hide yourself from your servant; I am in great trouble - answer me now!
17 I am in trouble, so do not hide your face from me. Answer me quickly!
17 Don't hide your face from your servant, For I am in distress. Answer me speedily!
17 And hide not thy face from thy slave, for I am in trouble; hear me speedily.
17 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble : hear me speedily.
17 and do not hide your face from your servant. Because I am in trouble, answer me quickly.
17 Do not hide from me, your servant. I am in trouble. Hurry to help me!
17 Don't turn your face away from me. Answer me quickly. I'm in trouble.
17 Do not hide your face from your servant, for I am in distress—make haste to answer me.
17 (68-18) And turn not away thy face from thy servant: for I am in trouble, hear me speedily.
17 Hide not thy face from thy servant; for I am in distress, make haste to answer me.
17 Hide not thy face from thy servant; for I am in distress, make haste to answer me.
17 And hide not Thy face from Thy servant, for I am in trouble; hear me speedily.
17 And hide not Thy face from Thy servant, for I am in trouble; hear me speedily.
17 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
17 Don't hide your face from your servant, For I am in distress. Answer me speedily!
17 And turn not away thy face from thy servant; for I am in tribulation, hear thou me swiftly (for I am in trouble, so answer thou me swiftly).
17 And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress -- haste, answer me.

Psalms 69:17 Commentaries