Compare Translations for Psalms 82:2

2 "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah
2 "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah
2 How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
2 "Enough! You've corrupted justice long enough, you've let the wicked get away with murder.
2 How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah.
2 “How long will you defend the unjust and show partiality to the wicked?
2 How long will you judge unjustly, And show partiality to the wicked? Selah
2 “How long will you hand down unjust decisions by favoring the wicked? Interlude
2 "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? (Selah)
2 How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? [Selah
2 How long will you go on judging falsely, having respect for the persons of evil-doers? (Selah.)
2 "How long will you judge unjustly by granting favor to the wicked? Selah
2 "How long will you judge unjustly by granting favor to the wicked? Selah
2 "How long will you go on judging unfairly, favoring the wicked? (Selah)
2 How long will ye judge unrighteously, and accept the person of the wicked? Selah.
2 "You must stop judging unjustly; you must no longer be partial to the wicked!
2 "You must stop judging unjustly; you must no longer be partial to the wicked!
2 "How long are you going to judge unfairly? How long are you going to side with wicked people?" Selah
2 "How long will you judge unjustly, And show partiality to the wicked?" Selah.
2 How long will ye judge unjustly and accept the persons of the wicked? Selah.
2 How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
2 "How long will you judge unjustly and {show favoritism to the wicked}? Selah
2 He says, "How long will you defend evil people? How long will you show greater kindness to the wicked?Selah
2 He says, "How long will you stand up for those who aren't fair to others? How long will you show favor to sinful people? "Selah"
2 "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? (Selah)
2 (81-2) How long will you judge unjustly: and accept the persons of the wicked?
2 "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? [Selah]
2 "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? [Selah]
2 How long will ye judge unjustly and accept persons of the wicked? Selah
2 How long will ye judge unjustly and accept persons of the wicked? Selah
2 Deus quis similis erit tibi ne taceas neque conpescaris Deus
2 Deus quis similis erit tibi ne taceas neque conpescaris Deus
2 How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
2 "How long will you judge unjustly, And show partiality to the wicked?" Selah.
2 How long deem ye (with) wickedness; and take the faces of sinners? (And he saith, How long shall ye judge wickedly; and make exceptions for sinners?)
2 Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.

Psalms 82:2 Commentaries