Compare Translations for Psalms 89:9

9 You rule the raging sea; when its waves surge, You still them.
9 You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them.
9 Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
9 You put the arrogant ocean in its place and calm its waves when they turn unruly.
9 You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.
9 You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.
9 You rule the raging of the sea; When its waves rise, You still them.
9 You rule the oceans. You subdue their storm-tossed waves.
9 You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them.
9 Thou rulest the pride of the sea: When the waves thereof arise, thou stillest them.
9 You have rule over the sea in storm; when its waves are troubled, you make them calm.
9 You rule over the surging sea: When its waves rise up, it's you who makes them still.
9 You rule over the surging sea: When its waves rise up, it's you who makes them still.
9 You control the raging of the sea; when its waves rear up, you calm them.
9 *Thou* rulest the pride of the sea: when its waves arise, *thou* stillest them.
9 You rule over the powerful sea; you calm its angry waves.
9 You rule over the powerful sea; you calm its angry waves.
9 You rule the raging sea. When its waves rise, you quiet them.
9 You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
9 Thou dost rule the raging of the sea: when its waves arise, thou dost still them.
9 Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise , thou stillest them.
9 You are ruling the surging of the sea. When its waves rise, {you yourself still} them.
9 You rule the mighty sea and calm the stormy waves.
9 You rule over the stormy sea. When its waves rise up, you calm them down.
9 You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them.
9 (88-10) Thou rulest the power of the sea: and appeasest the motion of the waves thereof.
9 Thou dost rule the raging of the sea; when its waves rise, thou stillest them.
9 Thou dost rule the raging of the sea; when its waves rise, thou stillest them.
9 Thou rulest the raging of the sea; when the waves thereof arise, Thou stillest them.
9 Thou rulest the raging of the sea; when the waves thereof arise, Thou stillest them.
9 quoniam omnes dies nostri defecerunt in ira tua defecimus anni nostri sicut aranea meditabantur
9 quoniam omnes dies nostri defecerunt in ira tua defecimus anni nostri sicut aranea meditabantur
9 Thou rulest the raging of the sea: when its waves arise, thou stillest them.
9 You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
9 Thou art Lord of the power of the sea; forsooth thou assuagest the stirring of the waves thereof.
9 Thou [art] ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.

Psalms 89:9 Commentaries