Compare Translations for Psalms 92:4

4 For You have made me rejoice, Lord, by what You have done; I will shout for joy because of the works of Your hands.

4 For you, O LORD, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy.

4 For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

4 You made me so happy, God. I saw your work and I shouted for joy.

4 For You, O LORD , have made me glad by what You have done, I will sing for joy at the works of Your hands.

4 For you make me glad by your deeds, LORD; I sing for joy at what your hands have done.

4 For You, Lord, have made me glad through Your work; I will triumph in the works of Your hands.

4 You thrill me, LORD, with all you have done for me! I sing for joy because of what you have done.

4 For you, O Lord, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy.

4 For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

4 For you, O Lord, have made me glad through your work; I will have joy in the works of your hands.

4 because you've made me happy, LORD, by your acts. I sing with joy because of your handiwork.

4 because you've made me happy, LORD, by your acts. I sing with joy because of your handiwork.

4 For, ADONAI, what you do makes me happy; I take joy in what your hands have made.

4 For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work; I will triumph in the works of thy hands.

4 Your mighty deeds, O Lord, make me glad; because of what you have done, I sing for joy.

4 Your mighty deeds, O Lord, make me glad; because of what you have done, I sing for joy.

4 You made me find joy in what you have done, O LORD. I will sing joyfully about the works of your hands.

4 For you, LORD, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.

4 For thou, O LORD, hast made me glad with thy work; I will delight in the works of thy hands.

4 For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

4 For you, O Yahweh, have made me glad by your work; by the deeds of your hands I sing for joy.

4 Lord, you have made me happy by what you have done; I will sing for joy about what your hands have done.

4 Lord, you make me glad by what you have done. I sing with joy about the works of your hands.

4 For you, O Lord, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy.

4 (91-5) For thou hast given me, O Lord, a delight in thy doings: and in the works of thy hands I shall rejoice.

4 For thou, O LORD, hast made me glad by thy work; at the works of thy hands I sing for joy.

4 For thou, O LORD, hast made me glad by thy work; at the works of thy hands I sing for joy.

4 For Thou, LORD, hast made me glad through Thy work; I will triumph in the works of Thy hands.

4 For Thou, LORD, hast made me glad through Thy work; I will triumph in the works of Thy hands.

4 a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis Dominus

4 a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis Dominus

4 For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

4 For you, Yahweh, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.

4 For thou, Lord, hast delighted me in (the works of) thy making; and I shall make full out joy in the works of thine hands. (For thou, Lord, hast delighted me with thy deeds, or thy acts; and I shall rejoice over the works of thy hands.)

4 For Thou hast caused me to rejoice, O Jehovah, in Thy work, Concerning the works of Thy hands I sing.