Compare Translations for Psalms 92:7

7 though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they will be eternally destroyed.

7 that though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they are doomed to destruction forever;

7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

7 When the wicked popped up like weeds and all the evil men and women took over, You mowed them down, finished them off once and for all.

7 That when the wicked sprouted up like grass And all who did iniquity flourished, It was only that they might be destroyed forevermore .

7 that though the wicked spring up like grass and all evildoers flourish, they will be destroyed forever.

7 When the wicked spring up like grass, And when all the workers of iniquity flourish, It is that they may be destroyed forever.

7 Though the wicked sprout like weeds and evildoers flourish, they will be destroyed forever.

7 though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they are doomed to destruction forever,

7 When the wicked spring as the grass, And when all the workers of iniquity do flourish; It is that they shall be destroyed for ever.

7 When the sinners come up like the grass, and all the workers of evil do well for themselves, it is so that their end may be eternal destruction.

7 though the wicked spring up like grass and all evildoers seem to blossom, they do so only to be destroyed forever.

7 though the wicked spring up like grass and all evildoers seem to blossom, they do so only to be destroyed forever.

7 that when the wicked sprout like grass, and all who do evil prosper, it is so that they can be eternally destroyed,

7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity flourish, it is that they may be destroyed for ever.

7 the wicked may grow like weeds, those who do wrong may prosper; yet they will be totally destroyed,

7 the wicked may grow like weeds, those who do wrong may prosper; yet they will be totally destroyed,

7 that wicked people sprout like grass and all troublemakers blossom [like flowers], only to be destroyed forever.

7 Though the wicked spring up as the grass, And all the evil-doers flourish, They will be destroyed forever.

7 The wicked spring forth as the grass, and all the workers of iniquity blossom, so that they shall be destroyed for ever:

7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish ; it is that they shall be destroyed for ever:

7 When the wicked flourish like grass and all [the] workers of evil blossom, [it is] so they can be destroyed forever.

7 Wicked people grow like the grass. Evil people seem to do well, but they will be destroyed forever.

7 Those who are evil spring up like grass. Those who do wrong succeed. But they will be destroyed forever.

7 though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they are doomed to destruction forever,

7 (91-8) When the wicked shall spring up as grass: and all the workers of iniquity shall appear: That they may perish for ever and ever:

7 that, though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they are doomed to destruction for ever,

7 that, though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they are doomed to destruction for ever,

7 when the wicked spring up as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish, it is that they shall be destroyed for ever;

7 when the wicked spring up as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish, it is that they shall be destroyed for ever;

7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; [it is] that they shall be destroyed for ever:

7 Though the wicked spring up as the grass, And all the evil-doers flourish, They will be destroyed forever.

7 When sinners come forth, as hay; and all they appear, that work wickedness. That they perish into the world of world; (That even though the sinners come forth like hay, or like grass, and that those who do evil prosper; they shall all utterly perish forever.)

7 When the wicked flourish as a herb, And blossom do all workers of iniquity -- For their being destroyed for ever and ever!