Atti 13:40

40 Guardate dunque che non venga su voi quello che è detto nei profeti:

Atti 13:40 Meaning and Commentary

Acts 13:40

Beware therefore
Of rejecting the Gospel, and those excellent truths of it; since forgiveness of sin and a justifying righteousness are said to be had in no other way, but in and through Christ; take heed therefore,

lest that come upon you, which is spoken of in the Prophets:
some think that the apostle refers to two places in the Prophets, which he puts together, and therefore uses the plural number; the one in ( Isaiah 28:14 ) from whence the character of the persons is taken, "ye despisers", or scornful men, who are addressed; and the other in ( Habakkuk 1:5 ) where is to be found what is said to them; but rather the latter place is what is only referred to, and is said to be, "in the Prophets", that is, in one of the prophets; (See Gill on John 6:45) or in the book of the Prophets, the lesser prophets, which were together in one book, among which Habakkuk stands; the Ethiopic version reads in the singular number, "lest should come upon you the word of the prophet, saying", as follows.

Atti 13:40 In-Context

38 Siavi dunque noto, fratelli, che per mezzo di lui v’è annunziata la remissione dei peccati;

39 e per mezzo di lui, chiunque crede è giustificato di tutte le cose, delle quali voi non avete potuto esser giustificati per la legge di Mosè.

40 Guardate dunque che non venga su voi quello che è detto nei profeti:

41 Vedete, o sprezzatori, e maravigliatevi, e dileguatevi, perché io fo un’opera ai dì vostri, un’opera che voi non credereste, se qualcuno ve la narrasse.

42 Or, mentre uscivano, furon pregati di parlar di quelle medesime cose al popolo il sabato seguente.