Esodo 12:20

20 Non mangiate nulla di lievitato; in tutte le vostre dimore mangiate pani azzimi".

Esodo 12:20 Meaning and Commentary

Exodus 12:20

Ye shall eat nothing leavened
Bread or anything else that had any leaven in it: in all your habitations shall ye eat unleavened bread,
that is, if they eat any bread at all, it must be such; otherwise they might eat cakes of almonds or of eggs mixed with sugar, provided there was no leaven used, and this the Jews call the rich unleavened bread F16: this is repeated over and over, that they might be the more careful of observing this precept; but as this was limited for a certain time, it plainly appears to be a mistake of Tacitus F17 the Roman historian, who represents unleavened bread as the bread the Jews eat of in common.


FOOTNOTES:

F16 See Leo Modena's History of the Rites of the Jews, par. 3. c. 3. sect. 5.
F17 Hist. l. 5. c. 4.

Esodo 12:20 In-Context

18 Mangiate pani azzimi dalla sera del quattordicesimo giorno del mese, fino alla sera del ventunesimo giorno.
19 Per sette giorni non si trovi lievito nelle vostre case; perché chiunque mangerà qualcosa di lievitato, quel tale sarà reciso dalla raunanza d’Israele: sia egli forestiero o nativo del paese.
20 Non mangiate nulla di lievitato; in tutte le vostre dimore mangiate pani azzimi".
21 Mosè dunque chiamò tutti gli anziani d’Israele, e disse loro: "Sceglietevi e prendetevi degli agnelli per le vostre famiglie, e immolate la Pasqua.
22 E prendete un mazzetto d’issopo, intingetelo nel sangue che sarà nel bacino, e spruzzate di quel sangue che sarà nel bacino, l’architrave e i due stipiti delle porte; e nessuno di voi varchi la porta di casa sua, fino al mattino.
The Riveduta Bible is in the public domain.