Giudici 19:13

13 E disse ancora al suo servo: "Andiamo, cerchiamo d’arrivare a uno di que’ luoghi, e pernotteremo a Ghibea o a Rama".

Giudici 19:13 Meaning and Commentary

Judges 19:13

And he said to his servant, come, and let us draw near
And get on as fast as we can:

to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah;
which were both in the tribe of Benjamin, and he left it to his servant to go to either, to that which was most convenient, because of the time of the day, it being near sun setting; now, as before observed, Gibeah was not quite four miles from Jerusalem; whereas, according to Jerom {s}, Ramah was six miles, and therefore we find they took up at Gibeah, as being nearest of these two places; (See Gill on Joshua 18:24) (See Gill on Joshua 18:25) (See Gill on Hosea 5:8)

---

FOOTNOTES:

F19 De loc. Heb. fol. 94. B.

Giudici 19:13 In-Context

11 Quando furono vicini a Jebus, il giorno era molto calato; e il servo disse al suo padrone: "Vieni, ti prego, e dirigiamo il cammino verso questa città de’ Gebusei, e pernottiamo quivi".

12 Il padrone gli rispose: "No, non dirigeremo il cammino verso una città di stranieri i cui abitanti non sono figliuoli d’Israele, ma andremo fino a Ghibea".

13 E disse ancora al suo servo: "Andiamo, cerchiamo d’arrivare a uno di que’ luoghi, e pernotteremo a Ghibea o a Rama".

14 Così passarono oltre, e continuarono il viaggio; e il sole tramontò loro com’eran presso a Ghibea, che appartiene a Beniamino. E volsero il cammino in quella direzione, per andare a pernottare a Ghibea.

15 Il Levita entrò e si fermò sulla piazza della città; ma nessuno li accolse in casa per passar la notte.