Giudici 4:22

22 Ed ecco che, come Barak inseguiva Sisera, Jael uscì ad incontrarlo, e gli disse: "Vieni, e ti mostrerò l’uomo che cerchi". Ed egli entrò da lei; ed ecco, Sisera era steso morto, col piuolo nella tempia.

Giudici 4:22 Meaning and Commentary

Judges 4:22

And, behold, as Barak pursued Sisera
Knowing the way he took, at least as he supposed:

Jael came out to meet him;
as she did Sisera, but with greater pleasure:

and said unto him, come, and I will show thee the man whom thou
seekest;
for she full well knew whom he was in pursuit of:

and when he came into her [tent];
at her invitation:

behold, Sisera lay dead, and the nail [was] in his temples:
which she did not attempt to draw out, but left it there, that it might be seen in what way she had dispatched him.

Giudici 4:22 In-Context

20 Ed egli le disse: "Stattene all’ingresso della tenda; e se qualcuno viene a interrogarti dicendo: C’è qualcuno qui dentro? di’ di no".

21 Allora Jael, moglie di Heber, prese un piuolo della tenda; e, dato di piglio al martello, venne pian piano a lui, e gli piantò il piuolo nella tempia sì ch’esso penetrò in terra. Egli era profondamente addormentato e sfinito; e morì.

22 Ed ecco che, come Barak inseguiva Sisera, Jael uscì ad incontrarlo, e gli disse: "Vieni, e ti mostrerò l’uomo che cerchi". Ed egli entrò da lei; ed ecco, Sisera era steso morto, col piuolo nella tempia.

23 Così Dio umiliò quel giorno Iabin, re di Canaan, dinanzi ai figliuoli d’Israele.

24 E la mano de’ figliuoli d’Israele s’andò sempre più aggravando su Iabin, re di Canaan, finché ebbero sterminato Iabin, re di Canaan.