Compare Translations for Romans 12:7

Share

PREVIOUS Romans 12:6 NEXT Romans 12:8
Holman Christian Standard Bible
7 if service, in service; if teaching, in teaching;
Read Romans (CSB)
English Standard Version
7 if service, in our serving; the one who teaches, in his teaching;
Read Romans (ESV)
King James Version
7 Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;
Read Romans (KJV)
The Message Bible
7 if you help, just help, don't take over; if you teach, stick to your teaching;
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
7 if service, in his serving; or he who teaches, in his teaching;
Read Romans (NAS)
New International Version
7 if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach;
Read Romans (NIV)
New King James Version
7 or ministry, let us use it in our ministering; he who teaches, in teaching;
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
7 If your gift is serving others, serve them well. If you are a teacher, teach well.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
7 ministry, in ministering; the teacher, in teaching;
Read Romans (NRS)
American Standard Version
7 or ministry, [let us give ourselves] to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
7 Or the position of a Deacon of the church, let a man give himself to it; or he who has the power of teaching, let him make use of it;
Read Romans (BBE)
Common English Bible
7 If your gift is service, devote yourself to serving. If your gift is teaching, devote yourself to teaching.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 If your gift is service, devote yourself to serving. If your gift is teaching, devote yourself to teaching.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 if it is serving, use it to serve; if you are a teacher, use your gift in teaching;
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
7 or service, [let us occupy ourselves] in service; or he that teaches, in teaching;
Read Romans (DBY)
Good News Translation
7 if it is to serve, we should serve; if it is to teach, we should teach;
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 if it is to serve, we should serve; if it is to teach, we should teach;
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 If your gift is serving, then devote yourself to serving. If it is teaching, devote yourself to teaching.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
7 or service, let us give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 or ministry, in serving; or he that teaches, in doctrine;
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth , on teaching;
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
7 if [it is] service, by service; if [it is] one who teaches, by teaching;
Read Romans (LEB)
New Century Version
7 Anyone who has the gift of serving should serve. Anyone who has the gift of teaching should teach.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
7 Is it your gift to serve? Then serve. Is it teaching? Then teach.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 ministry, in ministering; the teacher, in teaching;
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Or ministry, in ministering; or he that teacheth, in doctrine;
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
7 if service, in our serving; he who teaches, in his teaching;
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 if service, in our serving; he who teaches, in his teaching;
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 εἴτε διακονίαν ἐν τῇ διακονίᾳ, εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ,
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
7 or ministry, let us wait on our ministering; or he that teacheth, on teaching;
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 or ministry, let us wait on our ministering; or he that teacheth, on teaching;
Read Romans (TMBA)
Tyndale
7 Let him that hath an office wayte on his office. Let him that teacheth take hede to his doctrine.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
7 sive ministerium in ministrando sive qui docet in doctrina
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 sive ministerium in ministrando sive qui docet in doctrina
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
7 Or ministry, [let us wait] on [our] ministering: or he that teacheth, on teaching:
Read Romans (WBT)
World English Bible
7 or service, let us give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
7 if it is the gift of administration, let the administrator exercise a sound judgement in his duties.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
7 either service, in ministering; either he that teacheth, in teaching; [either ministry, or service, in ministering; or he that teacheth, in teaching;]
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
7 or ministration -- `In the ministration!' or he who is teaching -- `In the teaching!'
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 12:6 NEXT Romans 12:8

Romans 12:7 Commentaries