Compare Translations for Romans 15:10

Share

PREVIOUS Romans 15:9 NEXT Romans 15:11
Holman Christian Standard Bible
10 Again it says: Rejoice, you Gentiles, with His people!
Read Romans (CSB)
English Standard Version
10 And again it is said, "Rejoice, O Gentiles, with his people."
Read Romans (ESV)
King James Version
10 And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
10 And this one: Outsiders and insiders, rejoice together!
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
10 Again he says, "REJOICE, O GENTILES, WITH HIS PEOPLE."
Read Romans (NAS)
New International Version
10 Again, it says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.”
Read Romans (NIV)
New King James Version
10 And again he says: "Rejoice, O Gentiles, with His people!"
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
10 And in another place it is written, “Rejoice with his people, you Gentiles.”
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
10 and again he says, "Rejoice, O Gentiles, with his people";
Read Romans (NRS)
American Standard Version
10 And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
10 And again he says, Take part, you Gentiles, in the joy of his people.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
10 And again, it says, Rejoice, Gentiles, with his people.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 And again, it says, Rejoice, Gentiles, with his people.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 And again it says, "Gentiles, rejoice with his people."
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
10 And again he says, Rejoice, nations, with his people.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
10 Again it says, "Rejoice, Gentiles, with God's people!"
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 Again it says, "Rejoice, Gentiles, with God's people!"
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 And Scripture says again, "You nations, be happy together with his people!"
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
10 Again he says, "Rejoice, you Goyim, with his people."
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 And again he says, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And again he saith , Rejoice, ye Gentiles, with his people.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
10 And again it says, "Rejoice, Gentiles, with his people."
Read Romans (LEB)
New Century Version
10 The Scripture also says, "Be happy, you who are not Jews, together with his people."
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
10 Again it says, "You non-Jews, be full of joy. Be joyful together with God's people." (Deuteronomy 32:43)
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 and again he says, "Rejoice, O Gentiles, with his people";
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And again he saith: rejoice ye Gentiles, with his people.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
10 and again it is said, "Rejoice, O Gentiles, with his people";
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 and again it is said, "Rejoice, O Gentiles, with his people";
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 καὶ πάλιν λέγει · Εὐφράνθητε, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
10 And again he saith, "Rejoice, ye Gentiles, with His people."
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And again he saith, "Rejoice, ye Gentiles, with His people."
Read Romans (TMBA)
Tyndale
10 And agayne he sayth: reioyse ye gentyles with his people.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
10 et iterum dicit laetamini gentes cum plebe eius
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et iterum dicit laetamini gentes cum plebe eius
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
10 And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
Read Romans (WBT)
World English Bible
10 Again he says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
10 And again the Psalmist says, "Be glad, ye Gentiles, in company with His People."
Read Romans (WNT)
Wycliffe
10 And again he saith, Ye heathen men, be ye glad with his people. [And again he saith, Glad, or joy, ye heathen men with his people.]
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
10 and again it saith, `Rejoice ye nations, with His people;'
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 15:9 NEXT Romans 15:11

Romans 15:10 Commentaries