Génesis 44:32

32 Como tu siervo salió por fiador del mozo con mi padre, diciendo: Si no te lo volviere, entonces yo seré culpable para mi padre todos los días;

Génesis 44:32 Meaning and Commentary

Genesis 44:32

For thy servant became surety for the lad unto my father
Which is another argument used for the release of Benjamin, though he should be detained for him, which he offers to be: saying, if I bring him not unto thee, then I shall bear the blame unto
my father for ever; (See Gill on Genesis 43:9).

Génesis 44:32 In-Context

30 Ahora, pues, cuando llegare yo á tu siervo mi padre, y el mozo no fuere conmigo, como su alma está ligada al alma de él,
31 Sucederá que cuando no vea al mozo, morirá: y tus siervos harán descender las canas de tu siervo nuestro padre con dolor á la sepultura.
32 Como tu siervo salió por fiador del mozo con mi padre, diciendo: Si no te lo volviere, entonces yo seré culpable para mi padre todos los días;
33 Ruégote por tanto que quede ahora tu siervo por el mozo por siervo de mi señor, y que el mozo vaya con sus hermanos.
34 Porque ¿cómo iré yo á mi padre sin el mozo? No podré, por no ver el mal que sobrevendrá á mi padre.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.