Compare Translations for Song of Songs 6:8

8 There are sixty queens and eighty concubines, and virgins without number.

8 There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

8 There's no one like her on earth, never has been, never will be.

8 "There are sixty queens and eighty concubines, And maidens without number;

8 Sixty queens there may be, and eighty concubines, and virgins beyond number;

8 There are sixty queens And eighty concubines, And virgins without number.

8 Even among sixty queens and eighty concubines and countless young women,

8 There are sixty queens and eighty concubines, and maidens without number.

8 There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.

8 There are sixty queens, and eighty servant-wives, and young girls without number.

8 There are sixty queens and eighty concubines, as well as young women beyond number;

8 There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number:

8 Let the king have sixty queens, eighty concubines, young women without number!

8 Let the king have sixty queens, eighty concubines, young women without number!

8 There are 60 queens, 80 concubines, and countless virgins,

8 There are sixty queens, eighty concubines, And virgins without number.

8 There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.

8 There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

8 Sixty queens there [are], eighty concubines, and maidens beyond number.

8 There may be sixty queens and eighty slave women and so many girls you cannot count them,

8 There might be 60 queens and 80 concubines. There might be more virgins than anyone can count.

8 There are sixty queens and eighty concubines, and maidens without number.

8 (6-7) There are threescore queens, and fourscore concubines, and young maidens without number.

8 There are sixty queens and eighty concubines, and maidens without number.

8 There are sixty queens and eighty concubines, and maidens without number.

8 There are threescore queens and fourscore concubines and virgins without number.

8 There are threescore queens and fourscore concubines and virgins without number.

8 una est columba mea perfecta mea una est matris suae electa genetrici suae viderunt illam filiae et beatissimam praedicaverunt reginae et concubinae et laudaverunt eam

8 una est columba mea perfecta mea una est matris suae electa genetrici suae viderunt illam filiae et beatissimam praedicaverunt reginae et concubinae et laudaverunt eam

8 There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.

8 There are sixty queens, eighty concubines, And virgins without number.

8 Sixty be queens, and eighty be secondary wives; and of young damsels is none number. (There be sixty queens, and eighty concubines, and of young women, or of maidens, there is no number.)

8 Sixty are queens, and eighty concubines, And virgins without number.