1 Kronieken 5:1

1 De kinderen van Ruben nu, den eerstgeborene van Israel; (want hij was de eerstgeborene; maar dewijl hij zijns vaders bed ontheiligd had, werd zijn eerstgeboorte gegeven aan de kinderen van Jozef, den zoon van Israel; doch niet alzo, dat hij zich in het geslachtsregister naar de eerstgeboorte rekenen mocht;

1 Kronieken 5:1 Meaning and Commentary

1 Chronicles 5:1

Now the sons of Reuben, the firstborn of Israel
Are as follow in ( 1 Chronicles 5:3 ) where the account begins; for what comes between this and that is in a parenthesis:

for he was the firstborn;
of Jacob by his wife Leah; that must be owned, and Jacob allows it, ( Genesis 49:3 ) and yet the genealogy in this book begins not with him, as might on that account be expected; the reason follows:

but forasmuch as he defiled his father's bed:
by lying with Bilhah his concubine:

his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel;
his beloved son by his beloved wife Rachel and so had a double portion given him; his two sons being equally ranked with the other sons of Jacob, and became distinct tribes, and each had their lot in the land of Canaan, see ( Genesis 48:5 Genesis 48:22 ) compared with ( Deuteronomy 21:17 )

and the genealogy is not to be reckoned after the birthright;
or, "but the genealogy" F15; neither after the birthright of Reuben, which he had by nature, being Jacob's firstborn; nor after the birthright of Joseph, which be had by his father's gift, as it might be thought it should; the reason of which follows.


FOOTNOTES:

F15 "Nee tamen", Tigurine version.

1 Kronieken 5:1 In-Context

1 De kinderen van Ruben nu, den eerstgeborene van Israel; (want hij was de eerstgeborene; maar dewijl hij zijns vaders bed ontheiligd had, werd zijn eerstgeboorte gegeven aan de kinderen van Jozef, den zoon van Israel; doch niet alzo, dat hij zich in het geslachtsregister naar de eerstgeboorte rekenen mocht;
2 Want Juda werd machtig onder zijn broederen, en die tot een voorganger was, was uit hem; doch de eerstgeboorte was van Jozef.)
3 De kinderen van Ruben, den eerstgeborene van Israel, zijn Hanoch en Pallu, Hezron en Charmi.
4 De kinderen van Joel: zijn zoon Semaja; zijn zoon Gog; zijn zoon Simei;
5 Zijn zoon Micha; zijn zoon Reaja; zijn zoon Baal;
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.