Handelingen 15:8

8 En God, de Kenner der harten, heeft hun getuigenis gegeven, hun gevende den Heiligen Geest, gelijk als ook ons;

Handelingen 15:8 Meaning and Commentary

Acts 15:8

And God which knoweth the hearts
Of all men; he being omniscient, the searcher of the hearts, and the trier of the reins of the children of men, knew with what sincerity Cornelius sent for Peter; and with what vehement desire and longing expectation he and his family and friends waited for his coming; and with what earnestness, diligence, and affection they attended to what he said:

bore them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto
us;
God bore a testimony, and showed his well pleasedness in the whole of this affair, by bestowing upon them not only the regenerating and sanctifying grace of the Spirit; but his extraordinary gifts, such as speaking with divers tongues, even in like manner as these were bestowed on the apostles themselves, on the day of Pentecost, though they were uncircumcised persons; for the drift of Peter's oration is to show, that circumcision was not necessary to salvation.

Handelingen 15:8 In-Context

6 En de apostelen en de ouderlingen vergaderden te zamen, om op deze zaak te letten.
7 En als daarover grote twisting geschiedde, stond Petrus op en zeide tot hen: Mannen broeders, gij weet, dat God van over langen tijd onder ons mij verkoren heeft, dat de heidenen door mijn mond het woord des Evangelies zouden horen, en geloven.
8 En God, de Kenner der harten, heeft hun getuigenis gegeven, hun gevende den Heiligen Geest, gelijk als ook ons;
9 En heeft geen onderscheid gemaakt tussen ons en hen, gereinigd hebbende hun harten door het geloof.
10 Nu dan, wat verzoekt gij God, om een juk op den hals der discipelen te leggen, hetwelk noch onze vaders, noch wij hebben kunnen dragen?
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.