Hosea 13:12

12 Efraims ongerechtigheid is samengebonden, zijn zonde is opgelegd.

Hosea 13:12 Meaning and Commentary

Hosea 13:12

The iniquity of Ephraim [is] bound up; his sin [is] hid.
] Which Kimchi restrains to the sin of the calves, and worshipping them; and others to the request of a king, the context speaks of: but it seems best to understand it in a more general sense of these, with all other sins, which were bound up, and not loosed, or were not remitted and forgiven, they being impenitent, and persisting in their sins; and which were bound up as in a bag or purse, in order to be opened and brought forth in proper time in open court, and be took cognizance of in a judiciary way; with which agrees an expression in ( Job 14:17 ) ; or which were laid up among the treasures of divine omniscience, in the mind of God, and not forgotten by him, as they might be thought to be, and would in due time be brought to light, and vengeance took on them. So the Targum,

``the sins of the house of Ephraim are treasured up; they are reserved to punish all their offences;''
see ( Deuteronomy 32:34 ) .

Hosea 13:12 In-Context

10 Waar is uw koning nu? Dat hij u behoude in al uw steden! En uw richters, waar gij van zeidet: Geef mij een koning en vorsten?
11 Ik gaf u een koning in Mijn toorn en nam hem weg in Mijn verbolgenheid.
12 Efraims ongerechtigheid is samengebonden, zijn zonde is opgelegd.
13 Smarten ener barende vrouw zullen hem aankomen; hij is een onwijs kind; want anders zou hij geen tijd in de kindergeboorte blijven staan.
14 Doch Ik zal hen van het geweld der hel verlossen, Ik zal ze vrijmaken van den dood: o dood! waar zijn uw pestilentien? hel! waar is uw verderf? Berouw zal van Mijn ogen verborgen zijn,
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.