Johannes 11:8

8 De discipelen zeiden tot Hem: Rabbi! de Joden hebben U nu onlangs gezocht te stenigen, en gaat Gij wederom derwaarts?

Johannes 11:8 Meaning and Commentary

John 11:8

[His] disciples said unto him, master
Addressing him very reverently, and with great concern for his safety, as well as their own:

the Jews of late,
or but now,

sought to stone thee;
as they had attempted to do twice in a very little time; see ( John 8:59 ) ( 10:31 ) ;

and goest thou thither again?
where there are so many enemies; and so much danger, and but little hope of doing much good; whereas here he was among his friends, and in safety, and very useful.

Johannes 11:8 In-Context

6 Als Hij dan gehoord had, dat hij krank was, toen bleef Hij nog twee dagen in de plaats, waar Hij was.
7 Daarna zeide Hij verder tot de discipelen: Laat ons wederom naar Judea gaan.
8 De discipelen zeiden tot Hem: Rabbi! de Joden hebben U nu onlangs gezocht te stenigen, en gaat Gij wederom derwaarts?
9 Jezus antwoordde: Zijn er niet twaalf uren in den dag? Indien iemand in den dag wandelt, zo stoot hij zich niet, overmits hij het licht dezer wereld ziet;
10 Maar indien iemand in den nacht wandelt, zo stoot hij zich, overmits het licht in hem niet is.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.