Mattheüs 11:13

13 Want al de profeten en de wet hebben tot Johannes toe geprofeteerd.

Mattheüs 11:13 Meaning and Commentary

Matthew 11:13

For all the prophets and the law prophesied until John.
] These words are to be considered in connection with ( Matthew 11:11 ) and are a further proof of John's being greater than any of the prophets; because all the inspired writers and prophets, who were before him, prophesied of the Messiah as to come; and either spoke of him in obscure terms, or represented him under dark shadows and figures: whereas John spake of him as already come, and in plain terms, and directed to his very person; and since his time, there have been no prophecies concerning the Messiah and his kingdom; vision and prophecy are now sealed up; all which are acknowledged by the Jews themselves, who F2 say, (xyvmh twmyl ala wabntn al zlwk Myaybnh lk) , "all the prophets did not prophesy but to, or of the days of the Messiah". This was the subject, and these the limits of their prophecies; for they own F3, that

``from the day that the temple was destroyed, (yaybnh Nm) (hawbn hlyjb) , "prophecy was taken away from the prophets".''

Since that time, they confess they have had no prophet F4, and that they are not able to observe their signs.


FOOTNOTES:

F2 T. Bab. Beracot, fol. 34. 2. Sabbat, fol. 63. 1. Sanhedrim, fol. 99. 1.
F3 T. Bava Bathra, fol. 12. 1.
F4 Abarbinel in Dan. fol. 63. 4.

Mattheüs 11:13 In-Context

11 Voorwaar zeg Ik u: onder degenen, die van vrouwen geboren zijn, is niemand opgestaan meerder dan Johannes de Doper; doch die de minste is in het Koninkrijk der hemelen, is meerder dan hij.
12 En van de dagen van Johannes den Doper tot nu toe, wordt het Koninkrijk der hemelen geweld aangedaan, en de geweldigers nemen hetzelve met geweld.
13 Want al de profeten en de wet hebben tot Johannes toe geprofeteerd.
14 En zo gij het wilt aannemen, hij is Elias, die komen zou.
15 Wie oren heeft om te horen, die hore.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.