Mark 14:27

27 And Jesus said unto them, "All ye shall be offended because of Me this night, for it is written: `I will smite the Shepherd, and the sheep shall be scattered.'

Mark 14:27 Meaning and Commentary

Mark 14:27

And Jesus saith unto them
As they were going to the Mount of Olives. The Persic version reads, in this place; meaning the Mount of Olives, having got thither: all ye shall be offended because of me this night;
(See Gill on Matthew 26:31); for it is written
in ( Zechariah 13:7 ) , I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered:
Christ is meant by the shepherd, and the apostles by the sheep. The Syriac version reads, "his sheep".

Mark 14:27 In-Context

25 Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the Kingdom of God."
26 And when they had sung a hymn, they went out into the Mount of Olives.
27 And Jesus said unto them, "All ye shall be offended because of Me this night, for it is written: `I will smite the Shepherd, and the sheep shall be scattered.'
28 But after I am risen, I will go before you into Galilee."
29 But Peter said unto Him, "Although all shall be offended, yet will I not."
Third Millennium Bible (TMB), New Authorized Version, Copyright 1998 by Deuel Enterprises, Inc., Gary, SD 57237. All rights reserved.