Acts 13:28

28 Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed.

Acts 13:28 in Other Translations

KJV
28 And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.
ESV
28 And though they found in him no guilt worthy of death, they asked Pilate to have him executed.
NLT
28 They found no legal reason to execute him, but they asked Pilate to have him killed anyway.
MSG
28 They couldn't find a good reason, but demanded that Pilate execute him anyway.
CSB
28 Though they found no grounds for the death penalty, they asked Pilate to have Him killed.

Acts 13:28 Meaning and Commentary

Acts 13:28

And though they found no cause of death in him
That is, no crime that deserved death; they sought for such, but could find none; they suborned false witnesses, who brought charges against him, but could not support them; wherefore Pilate, his judge, several times declared his innocence, and would have discharged him:

yet desired they Pilate that he should be slain;
they were urgent and importunate with him, that he would order him to be put to death; the power of life and death being then in the hands of the Romans; the Vulgate Latin and Syriac versions read, "that they might slay him"; and the Arabic version, "that he might slay him"; and the Ethiopic version renders the whole quite contrary to the sense, "and they gave power to Pilate to hang him"; whereas the power of putting him to death was in Pilate, and not in them: and therefore they were pressing upon him, that he would order his execution, notwithstanding his innocence.

Acts 13:28 In-Context

26 “Fellow children of Abraham and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation has been sent.
27 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.
28 Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed.
29 When they had carried out all that was written about him, they took him down from the cross and laid him in a tomb.
30 But God raised him from the dead,

Cross References 1

  • 1. Matthew 27:20-25; Acts 3:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.