Deuteronomy 28:54

54 Even the most gentle and sensitive man among you will have no compassion on his own brother or the wife he loves or his surviving children,

Deuteronomy 28:54 in Other Translations

KJV
54 So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:
ESV
54 The man who is the most tender and refined among you will begrudge food to his brother, to the wife he embraces, and to the last of the children whom he has left,
NLT
54 The most tenderhearted man among you will have no compassion for his own brother, his beloved wife, and his surviving children.
MSG
54 The most gentle and caring man among you will turn hard, his eye evil, against his own brother, his cherished wife, and even the rest of his children who are still alive,
CSB
54 The most sensitive and refined man among you will look grudgingly at his brother, the wife he embraces, and the rest of his children,

Deuteronomy 28:54 Meaning and Commentary

Deuteronomy 28:54

[So that] the man [that is] tender among you, and very
delicate
Not only the rustic that has been brought up meanly, and used to hard living; but one that has been bred very tenderly, and lived in a delicate manner, like the rich man in ( Luke 16:19 ) ; that fared sumptuously every day:

his eye shall be evil towards his brother, and towards the wife of his
bosom, and towards the remnant of his children which he shall leave;
that is, he shall begrudge his brother, who is so nearly related to him, the least bit of food; yea, his wife, he dearly loved, and is one flesh with him, his other self, and even his children, which are parts of himself, such of them as were left not eaten by him; or his eye should be evil upon then, he should look with an evil eye on them, determining within himself to kill and eat them next. Though the particular instance in which his eye would be evil to them follows, yet no doubt there are other instances in which his eye would be evil towards them, as there were at the siege of Jerusalem, and have been since. Josephus


FOOTNOTES:

F2 says,

``that in every house where there was any appearance of food (or anything that looked like it, that had the shadow of it) there was a battle; and the dearest friends fought with one another, snatching away from each other, the miserable supports of life;''

as the husband from his wife and children, and the wife from her husband and children; see more in ( Deuteronomy 28:56 ) ; and, in later times, we told by the Jewish historian F3, that wrote an account of their sufferings and distresses since their dispersion, that at Fez the Jews sold their children for slaves for bread.


F2 De Bello Jud. l. 6. c. 3. sect. 3.
F3 Shebet Judah, sive Hist. Jud. p. 326.

Deuteronomy 28:54 In-Context

52 They will lay siege to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down. They will besiege all the cities throughout the land the LORD your God is giving you.
53 Because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege, you will eat the fruit of the womb, the flesh of the sons and daughters the LORD your God has given you.
54 Even the most gentle and sensitive man among you will have no compassion on his own brother or the wife he loves or his surviving children,
55 and he will not give to one of them any of the flesh of his children that he is eating. It will be all he has left because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege of all your cities.
56 The most gentle and sensitive woman among you—so sensitive and gentle that she would not venture to touch the ground with the sole of her foot—will begrudge the husband she loves and her own son or daughter
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.