Acts 9:25

25 accipientes autem discipuli eius nocte per murum dimiserunt eum submittentes in sporta

Acts 9:25 Meaning and Commentary

Acts 9:25

Then the disciples took him by night
The Alexandrian copy reads, "his disciples"; the disciples of Saul, such as he had been instrumental in making at Damascus: but it is not usual for the saints to be called in Scripture the disciples of any man; therefore the common reading is best, and designs the disciples and followers of Christ; who being concerned for the preservation of so valuable a life, took Saul in the night season,

and let him down by the wall in a basket.
Damascus was a walled city; hence we read of the wall of Damascus, ( Jeremiah 49:27 ) . And the house where Saul was, and which very likely was one of the disciples, was built upon the wall, as the house of Rahab was upon the town wall of Jericho; and as she let down the spies from thence by a cord through the window, ( Joshua 2:15 ) so the disciples let down Saul in a basket with cords through the window of the house, as appears from 2Co 11:33. (See Gill on 2 Corinthians 11:33): no doubt, the disciples were directed by the overruling providence of God, in order to preserve the life of the apostle, who had much work to do for Christ in several parts of the world, and therefore must not fall into the hands of his enemies and die, his time not being yet come; and this shows, that it is lawful to make use of all prudent means and proper methods to prevent the designs of wicked men, and escape out of their hands, and preserve life when in danger; by which means Saul escaped their hands.

Acts 9:25 In-Context

23 cum implerentur autem dies multi consilium fecerunt Iudaei ut eum interficerent
24 notae autem factae sunt Saulo insidiae eorum custodiebant autem et portas die ac nocte ut eum interficerent
25 accipientes autem discipuli eius nocte per murum dimiserunt eum submittentes in sporta
26 cum autem venisset in Hierusalem temptabat iungere se discipulis et omnes timebant eum non credentes quia esset discipulus
27 Barnabas autem adprehensum illum duxit ad apostolos et narravit illis quomodo in via vidisset Dominum et quia locutus est ei et quomodo in Damasco fiducialiter egerit in nomine Iesu
The Latin Vulgate is in the public domain.