Proverbs 5:11

11 et gemas in novissimis quando consumpseris carnes et corpus tuum et dicas

Proverbs 5:11 Meaning and Commentary

Proverbs 5:11

And thou mourn at the last
Or roar as a lion, as the word F19 signifies; see ( Proverbs 19:12 ) ( 20:2 ) ( 28:15 ) ; expressing great distress of mind, horror of conscience, and vehement lamentations; and yet not having and exercising true repentance, but declaring a worldly sorrow, which worketh death. This mourning is too late, and not so much on account of the evil of sin as the evil that comes by it; it is when the man could have no pleasure from it and in it; when he has not only lost his substance by it, but his health also, the loss of both which must be very distressing: it is at the end of life, in his last days; in his old age, as the Syriac version, when he can no longer pursue his unclean practices; when thy flesh and thy body are consumed;
either in the time of old age and through it, as Gersom; or rather by diseases which the sin of uncleanness brings upon persons, which affixes the several parts of it; the brain, the blood, the liver, the back, and loins, and reins; and even all the parts of it, expressed by flesh and body. This may express the great tribulation such shall be cast into that commit adultery with the Romish Jezebel, ( Revelation 2:22 ) .


FOOTNOTES:

F19 (tmhn) "rugies", Pagninus, Montanus, Mercerus, Baynus, Gejerus, Amama, Michaelis.

Proverbs 5:11 In-Context

9 ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudeli
10 ne forte impleantur extranei viribus tuis et labores tui sint in domo aliena
11 et gemas in novissimis quando consumpseris carnes et corpus tuum et dicas
12 cur detestatus sum disciplinam et increpationibus non adquievit cor meum
13 nec audivi vocem docentium me et magistris non inclinavi aurem meam
The Latin Vulgate is in the public domain.