Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
James
James 1
James 1:1-6
Interlinear Bible - James 1:1-6
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
1
James,
a
servant
of
God
and
of the
Lord
Jesus
Christ,
to the
twelve
tribes
which
are scattered
abroad,
greeting
.
jIavkwbo?
N-NSM
qeou'
N-GSM
kai;
CONJ
kurivou
N-GSM
#
Ihsou'
N-GSM
Xristou'
N-GSM
dou'lo?
N-NSM
tai'?
T-DPF
dwvdeka
N-NUI
fulai'?
N-DPF
tai'?
T-DPF
ejn
PREP
th'/
T-DSF
diaspora'/
N-DSF
caivrein.
V-PAN
2
My
brethren,
count
it
all
joy
when
ye
fall
into
divers
temptations;
Pa'san
A-ASF
cara;n
N-ASF
hJghvsasqe,
V-ADI-2P
ajdelfoiv
N-VPM
mou,
P-1GS
o&tan
CONJ
peirasmoi'?
N-DPM
peripevshte
V-2AAS-2P
poikivloi?,
A-DPM
3
Knowing
this,
that
the
trying
of
your
faith
worketh
patience.
ginwvskonte?
V-PAP-NPM
o&ti
CONJ
to;
T-NSN
dokivmion
N-NSN
uJmw'n
P-2GP
th'?
T-GSF
pivstew?
N-GSF
katergavzetai
V-PNI-3S
uJpomonhvn:
N-ASF
4
But
let
patience
have
her
perfect
work,
that
ye may
be
perfect
and
entire,
wanting
nothing
*
.
hJ
T-NSF
de;
CONJ
uJpomonh;
N-NSF
e~rgon
N-ASN
tevleion
A-ASN
ejcevtw,
V-PAM-3S
i&na
CONJ
h\te
V-PXS-2P
tevleioi
A-NPM
kai;
CONJ
oJlovklhroi,
A-NPM
ejn
PREP
mhdeni;
A-DSN
leipovmenoi.
V-PPP-NPM
5
If
any
of
you
lack
wisdom,
let him
ask
of
God,
that
giveth
to
all
men
liberally,
and
upbraideth
not;
and
it shall be
given
him.
Eij
COND
dev
CONJ
ti?
X-NSM
uJmw'n
P-2GP
leivpetai
V-PPI-3S
sofiva?,
N-GSF
aijteivtw
V-PAM-3S
para;
PREP
tou'
T-GSM
didovnto?
V-PAP-GSM
qeou'
N-GSM
pa'sin
A-DPM
aJplw'?
ADV
kai;
CONJ
mh;
PRT
ojneidivzonto?,
V-PAP-GSM
kai;
CONJ
doqhvsetai
V-FPI-3S
aujtw'/.
P-DSM
6
But
let him
ask
in
faith,
nothing
wavering
.
For
he that
wavereth
is
like
a
wave
of the
sea
driven with the
wind
and
tossed
.
aijteivtw
V-PAM-3S
de;
CONJ
ejn
PREP
pivstei,
N-DSF
mhde;n
A-ASN
diakrinovmeno?,
V-PMP-NSM
oJ
T-NSM
ga;r
CONJ
diakrinovmeno?
V-PMP-NSM
e~oiken
V-RAI-3S
kluvdwni
N-DSM
qalavssh?
N-GSF
ajnemizomevnw/
V-PPP-DSM
kai;
CONJ
rJipizomevnw/:
V-PPP-DSM
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.