Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Hebrews
Hebrews 10
Hebrews 10:11-21
Interlinear Bible - Hebrews 10:11-21
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
11
Every
priest
stands
daily
*
ministering
and
offering
time
after
time
the
same
sacrifices
,
which
can
never
take
away
sins
;
Kai;
CONJ
pa'?
A-NSM
me;n
PRT
iJereu;?
N-NSM
e&sthken
V-IAI-3S
V-RAI-3S
kaqj
PREP
hJmevran
N-ASF
leitourgw'n
V-PAP-NSM
kai;
CONJ
ta;?
T-APF
aujta;?
P-APF
pollavki?
ADV
prosfevrwn
V-PAP-NSM
qusiva?,
N-APF
ai&tine?
R-NPF
oujdevpote
ADV
duvnantai
V-PNI-3P
perielei'n
V-2AAN
aJmartiva?.
N-APF
12
but He, having
offered
one
sacrifice
for
sins
for
all
time
,
SAT
DOWN
AT THE
RIGHT
HAND
OF
GOD
,
ouJ'to?
D-NSM
de;
CONJ
mivan
N-ASF
uJpe;r
PREP
aJmartiw'n
N-GPF
prosenevgka?
V-AAP-NSM
qusivan
N-ASF
eij?
PREP
to;
T-ASN
dihneke;?
A-ASN
ejkavqisen
V-AAI-3S
ejn
PREP
dexia'/ tou'
T-GSM
qeou',
N-GSM
13
waiting
from that
time
onward
UNTIL
HIS
ENEMIES
BE
MADE
A
FOOTSTOOL
FOR HIS
FEET
.
to;
T-ASN
loipo;n
A-ASN
ejkdecovmeno?
V-PNP-NSM
e&w?
CONJ
teqw'sin
V-APS-3P
oiJ
T-NPM
ejcqroi;
A-NPM
aujtou'
P-GSM
uJpopovdion
N-ASN
tw'n
T-GPM
podw'n
N-GPM
aujtou':
P-GSM
14
For by
one
offering
He has
perfected
for
all
time
those
who are
sanctified
.
mia'/
N-DSF
ga;r
CONJ
prosfora'/
N-DSF
teteleivwken
V-RAI-3S
eij?
PREP
to;
T-ASN
dihneke;?
A-ASN
tou;?
T-APM
aJgiazomevnou?.
V-PPP-APM
15
And the
Holy
Spirit
also
testifies
to us; for
after
saying
,
Marturei'
V-PAI-3S
de;
CONJ
hJmi'n
P-1DP
kai;
CONJ
to;
T-ASN
pneu'ma
N-NSN
to;
T-ASN
a&gion:
A-NSN
meta;
PREP
ga;r
CONJ
to;
T-ASN
eijrhkevnai,
V-RAN
16
"THIS
IS THE
COVENANT
THAT I WILL
MAKE
WITH THEM
AFTER
THOSE
DAYS
,
SAYS
THE
LORD
: I WILL
PUT
MY
LAWS
UPON THEIR
HEART
, AND ON THEIR
MIND
I WILL
WRITE
THEM," He then says,
Au&th
D-NSF
hJ
T-NSF
diaqhvkh
N-NSF
hJ;n
R-ASF
diaqhvsomai
V-FDI-1S
pro;?
PREP
aujtou;?
P-APM
meta;
PREP
ta;?
T-APF
hJmevra?
N-APF
ejkeivna?,
D-APF
levgei
V-PAI-3S
kuvrio?,
N-NSM
didou;?
V-PAP-NSM
novmou?
N-APM
mou
P-1GS
ejpi;
PREP
kardiva?
N-APF
aujtw'n,
P-GPM
kai;
CONJ
ejpi;
PREP
th;n
T-ASF
diavnoian
N-ASF
aujtw'n
P-GPM
ejpigravyw
V-FAI-1S
aujtouv?,
P-APM
17
"AND THEIR
SINS
AND THEIR
LAWLESS
DEEDS
I WILL
REMEMBER
NO
*
MORE
."
kai;
CONJ
tw'n
T-GPF
aJmartiw'n
N-GPF
aujtw'n
P-GPM
kai;
CONJ
tw'n
T-GPF
ajnomiw'n
N-GPF
aujtw'n
P-GPM
ouj
PRT
mh;
PRT
mnhsqhvsomai
V-FPI-1S
e~ti.
ADV
18
Now
where
there is
forgiveness
of
these
things
, there is
no
longer
any
offering
for
sin
.
o&pou
ADV
de;
CONJ
a~fesi?
N-NSF
touvtwn,
D-GPF
oujkevti
ADV
prosfora;
N-NSF
peri;
PREP
aJmartiva?.
N-GSF
19
Therefore
,
brethren
, since we
have
confidence
to
enter
the
holy
place
by the
blood
of
Jesus
,
~econte?
V-PAP-NPM
ou\n,
CONJ
ajdelfoiv,
N-VPM
parrhsivan
N-ASF
eij?
PREP
th;n
T-ASF
ei~sodon
N-ASF
tw'n
T-GPN
aJgivwn
A-GPN
ejn
PREP
tw'/
T-DSN
ai&mati
N-DSN
#
Ihsou',
N-GSM
20
by a
new
and
living
way
which
He
inaugurated
for us
through
the
veil
, that is, His
flesh
,
hJ;n
R-ASF
ejnekaivnisen
V-AAI-3S
hJmi'n
P-1DP
oJdo;n
N-ASF
provsfaton
A-ASF
kai;
CONJ
zw'san
V-PAP-ASF
dia;
PREP
tou'
T-GSN
katapetavsmato?,
N-GSN
tou'tj
D-NSN
e~stin
V-PXI-3S
th'?
T-GSF
sarko;?
N-GSF
aujtou',
P-GSM
21
and since we have a
great
priest
over
the
house
of
God
,
kai;
CONJ
iJereva
N-ASM
mevgan
A-ASM
ejpi;
PREP
to;n
T-ASM
oi\kon
N-ASM
tou'
T-GSM
qeou',
N-GSM
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.