Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Revelation
Revelation 5
Revelation 5:1-5
Interlinear Bible - Revelation 5:1-5
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
1
I
saw
in the
right
hand
of Him who
sat
on the
throne
a
book
written
inside
and on the
back
,
sealed
up with
seven
seals
.
Kai;
CONJ
ei\don
V-2AAI-1S
ejpi;
PREP
th;n
T-ASF
dexia;n tou'
T-GSM
kaqhmevnou
V-PNP-GSM
ejpi;
PREP
tou'
T-GSM
qrovnou
N-GSM
biblivon
N-ASN
gegrammevnon
V-RPP-ASN
e~swqen
ADV
kai;
CONJ
o~pisqen,
ADV
katesfragismevnon
V-RPP-ASN
sfragi'sin
N-DPF
eJptav.
N-NUI
2
And I
saw
a
strong
angel
proclaiming
with a
loud
voice
,
"Who
is
worthy
to
open
the
book
and to
break
its
seals
?"
kai;
CONJ
ei\don
V-2AAI-1S
a~ggelon
N-ASM
ijscuro;n
A-ASM
khruvssonta
V-PAP-ASM
ejn
PREP
fwnh'/
N-DSF
megavlh/,
A-DSF
Tiv?
I-NSM
a~xio? ajnoi'xai to;
T-ASN
biblivon
N-ASN
kai;
CONJ
lu'sai
V-AAN
ta;?
T-APF
sfragi'da?
N-APF
aujtou';
P-GSN
3
And
no
one
in
heaven
or
on the
earth
or
under
the
earth
was
able
to
open
the
book
or
to
look
into it.
kai;
CONJ
oujdei;?
A-NSF
ejduvnato
V-INI-3S
ejn
PREP
tw'/
T-DSM
oujranw'/
N-DSM
oujde;
ADV
ejpi;
PREP
th'?
T-GSF
gh'?
N-GSF
oujde;
ADV
uJpokavtw
ADV
th'?
T-GSF
gh'?
N-GSF
ajnoi'xai to;
T-ASN
biblivon
N-ASN
ou~te
CONJ
blevpein
V-PAN
aujtov.
P-ASN
4
Then
I began to
weep
greatly
because
no
one
was
found
worthy
to
open
the
book
or
to
look
into it;
kai;
CONJ
e~klaion
V-IAI-1S
polu;
A-ASN
o&ti
CONJ
oujdei;?
A-NSF
a~xio? euJrevqh
V-API-3S
ajnoi'xai to;
T-ASN
biblivon
N-ASN
ou~te
CONJ
blevpein
V-PAN
aujtov.
P-ASN
5
and
one
of the
elders
said
to me,
"Stop
weeping
;
behold
, the
Lion
that is from the
tribe
of
Judah
, the
Root
of
David
, has
overcome
so as to
open
the
book
and its
seven
seals
."
kai;
CONJ
eiJ'?
N-NSM
ejk
PREP
tw'n
T-GPM
presbutevrwn
A-GPM
levgei
V-PAI-3S
moi,
P-1DS
Mh;
PRT
klai'e:
V-PAM-2S
ijdou;
V-2AAM-2S
ejnivkhsen
V-AAI-3S
oJ
T-NSM
levwn
N-NSM
oJ
T-NSM
ejk
PREP
th'?
T-GSF
fulh'?
N-GSF
#
Iouvda,
N-GSM
hJ
T-NSF
rJivza
N-NSF
Dauivd,
N-PRI
ajnoi'xai to;
T-ASN
biblivon
N-ASN
kai;
CONJ
ta;?
T-APF
eJpta;
N-NUI
sfragi'da?
N-APF
aujtou'.
P-GSN
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.