Interlinear Bible - Exodus 28:31-41

31 And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

t,lek.T lyil.K dw{pea'h lyi[.m -t,a 'tyif'[.w

32 And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

wyip.l h,y.hIy h'p'f w{kw{t.B w{va{r -yip h'y'h.w ? w{L -h,y.hIy a'r.x;t yip.K ger{a hef][;m byib's ? ;[er'QIy a{l

33 And beneath upon the hem of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet*, round about the hem thereof; and bells of gold between them round about:

!'m'G.r;a.w t,lek.T yen{Mir wy'l.Wv -l;[ 'tyif'[.w ? yen{m][;p.W byib's wy'l.Wv -l;[ yin'v t;[;lw{t.w ? byib's ~'kw{t.B b'h'z

34 A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.

yel.Wv -l;[ !w{Mir.w b'h'z !{m][;P !w{Mir.w b'h'z !{m][;P ? byib's lyi[.M;h

35 And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the LORD, and when he cometh out, that he die not.

w{a{b.B w{lw{q [;m.vin.w ter'v.l !{r]h;a -l;[ h'y'h.w ? t.Wm'y a{l.w w{taec.b.W h'wh.y yen.pil v,d{Q;h -l,a

36 And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

yex.WTiP wy'l'[ 'T.x;Tip.W rw{h'j b'h'z #yiC 'tyif'[.w ? h'why;l v,d{q ~'t{x

37 And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

t,p'n.ciM;h -l;[ h'y'h.w t,lek.T lyit.P -l;[ w{t{a 'T.m;f.w ? h,y.hIy t,p,n.ciM;h -yen.P l.Wm -l,a

38 And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.

!{w][ -t,a !{r]h;a a'f'n.w !{r]h;a x;cem -l;[ h'y'h.w ? t{n.T;m -l'k.l lea'r.fIy yen.B .WvyiD.q;y r,v]a ~yiv'd\Q;h ? !w{c'r.l dyim'T w{x.cim -l;[ h'y'h.w ~,hyev.d'q ? h'wh.y yen.pil ~,h'l

39 And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework*.

jen.b;a.w vev t,p,n.cim 'tyif'[.w vev t,n{t.K;h 'T.c;Biv.w ? ~eq{r hef][;m h,f][;T

40 And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.

~,h'l 'tyif'[.w t{n\TUk h,f][;T !{r]h;a yen.bil.w ? t,r'a.pit.l.W dw{b'k.l ~,h'l h,f][;T tw{['B.gim.W ~yijen.b;a

41 And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate* them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.

wy'n'B -t,a.w '$yix'a !{r]h;a -t,a ~'t{a 'T.v;B.lih.w ? 'T.v;Diq.w ~'d'y -t,a 'taeLim.W ~'t{a 'T.x;v'm.W w{Tia ? yil .Wn]hik.w ~'t{a