Interlinear Bible - Genesis 21:5-16

5 And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.

tea w{l d,l\Wih.B h'n'v t;a.m -n,B ~'h'r.b;a.w ? w{n.B q'x.cIy

6 And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

;[em{V;h -l'K ~yih{l/a yil h'f'[ q{x.c h'r'f r,ma{T;w ? yil -q;x.cIy

7 And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age.

~yin'b h'qyinyeh ~'h'r.b;a.l leLim yim r,ma{T;w ? wy'nUq.zil !eb yiT.d;l'y -yiK h'r'f

8 And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.

h,T.vim ~'h'r.b;a f;[;Y;w l;m'GiY;w d,l,Y;h l;D.giY;w ? q'x.cIy -t,a lem'Gih ~w{y.B lw{d'g

9 And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

h'd.l'y -r,v]a tyir.ciM;h r'g'h -n,B -t,a h'r'f a,reT;w ? qex;c.m ~'h'r.b;a.l

10 Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.

H'n.B -t,a.w ta{Z;h h'm'a'h ver'G ~'h'r.b;a.l r,ma{T;w ? yin.B -mi[ ta{Z;h h'm'a'h -n,B v;ryIy a{l yiK ? q'x.cIy -mi[

11 And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.

t{dw{a l;[ ~'h'r.b;a yenye[.B d{a.m r'b'D;h [;reY;w ? w{n.B

12 And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.

'$y,nye[.B [;rey -l;a ~'h'r.b;a -l,a ~yih{l/a r,ma{Y;w ? r;ma{T r,v]a l{K '$,t'm]a -l;[.w r;[;N;h -l;[ ? aer'QIy q'x.cIy.b yiK H'l{q.B [;m.v h'r'f '$y,lea ? [;r'z '$.l

13 And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.

yiK .WN,myif]a yw{g.l h'm'a'h -n,B -t,a ~;g.w ? a.Wh '$][.r;z

14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.

t;mex.w ~,x,l -x;QiY;w r,q{B;B ~'h'r.b;a ~eK.v;Y;w ? d,l,Y;h -t,a.w H'm.kiv -l;[ ~'f r'g'h -l,a !eTiY;w ~Iy;m ? [;b'v rea.B r;B.dim.B [;teT;w .$,leT;w 'h,x.L;v.y;w

15 And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.

d,l,Y;h -t,a .$el.v;T;w t,mex;h -nim ~Iy;M;h .Wl.kiY;w ? ~ixyiF;h d;x;a t;x;T

16 And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot*: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.

t,v,q yew]x;j.miK qex.r;h d,g,Nim H'l b,veT;w .$,leT;w ? b,veT;w d,l'Y;h tw{m.B h,a.r,a -l;a h'r.m'a yiK ? .K.beT;w H'l{q -t,a a'FiT;w d,g,Nim