The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Luke
Luke 23
Luke 23:44-49
Interlinear Bible - Luke 23:44-49
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
44
And
it
was
about
the
sixth
hour,
and
there
was
a
darkness
over
all
the
earth
until
the
ninth
hour.
Kai;
CONJ
h\n
V-IXI-3S
h~dh
ADV
wJsei;
ADV
w&ra
N-NSF
e&kth
A-NSF
kai;
CONJ
skovto?
N-NSN
ejgevneto
V-2ADI-3S
ejfj
PREP
o&lhn
A-ASF
th;n
T-ASF
gh'n
N-ASF
e&w?
CONJ
w&ra?
N-GSF
ejnavth?
A-GSF
45
And
the
sun
was
darkened
,
and
the
veil
of the
temple
was
rent
in the
midst.
tou'
T-GSM
hJlivou
N-GSM
ejklipovnto?, ejscivsqh
V-API-3S
de;
CONJ
to;
T-NSN
katapevtasma
N-NSN
tou'
T-GSM
naou'
N-GSM
mevson.
A-ASN
46
And
when
Jesus
had
cried
with a
loud
voice,
he
said
,Father,
into
thy
hands
I
commend
my
spirit:
and
having
said
thus,
he gave up the
ghost
.
kai;
CONJ
fwnhvsa?
V-AAP-NSM
fwnh'/
N-DSF
megavlh/
A-DSF
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?
N-NSM
ei\pen,
V-2AAI-3S
Pavter,
N-VSM
eij?
PREP
cei'rav?
N-APF
sou
P-2GS
parativqemai
V-PMI-1S
to;
T-ASN
pneu'mav
N-ASN
mou:
P-1GS
tou'to
D-ASN
de;
CONJ
eijpw;n
V-2AAP-NSM
ejxevpneusen.
47
Now
when the
centurion
saw
what was
done
, he
glorified
God,
saying
,
Certainly
this
was
a
righteous
man.
jIdw;n
V-2AAP-NSM
de;
CONJ
oJ
T-NSM
eJkatontavrch?
N-NSM
to;
T-ASN
genovmenon
V-2ADP-ASN
ejdovxazen to;n
T-ASM
qeo;n
N-ASM
levgwn,
V-PAP-NSM
~ontw?
ADV
oJ
T-NSM
a~nqrwpo?
N-NSM
ouJ'to?
D-NSM
divkaio?
A-NSM
h\n.
V-IXI-3S
48
And
all
the
people
that came
together
to
that
sight,
beholding
the things which were
done
,
smote
their
breasts,
and
returned
.
kai;
CONJ
pavnte?
A-NPM
oiJ
T-NPM
sumparagenovmenoi
V-2ADP-NPM
o~cloi
N-NPM
ejpi;
PREP
th;n
T-ASF
qewrivan
N-ASF
tauvthn,
D-ASF
qewrhvsante?
V-AAP-NPM
ta;
T-APN
genovmena,
V-2ADP-APN
tuvptonte?
V-PAP-NPM
ta;
T-APN
sthvqh
N-APN
uJpevstrefon.
V-IAI-3P
49
And
all
his
acquaintance,
and
the
women
that
followed
him
from
Galilee,
stood
afar
off,
beholding
these
things.
eiJsthvkeisan
V-LAI-3P
de;
CONJ
pavnte?
A-NPM
oiJ
T-NPM
gnwstoi;
A-NPM
aujtw'/
P-DSM
ajpo;
PREP
makrovqen,
ADV
kai;
CONJ
gunai'ke?
N-NPF
aiJ
T-NPF
sunakolouqou'sai
V-AAP-NPF
aujtw'/
P-DSM
ajpo;
PREP
th'?
T-GSF
Galilaiva?,
N-GSF
oJrw'sai
V-PAP-NPF
tau'ta.
D-APN
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.