Compare Translations for Luke 23:44

Share

PREVIOUS Luke 23:43 NEXT Luke 23:45
Holman Christian Standard Bible
44 It was now about noon, and darkness came over the whole land until three,
Read Luke (CSB)
English Standard Version
44 It was now about the sixth hour, and there was darkness over the whole land until the ninth hour,
Read Luke (ESV)
King James Version
44 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
44 By now it was noon. The whole earth became dark, the darkness lasting three hours -
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
44 It was now about the sixth hour, and darkness fell over the whole land until the ninth hour,
Read Luke (NAS)
New International Version
44 It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon,
Read Luke (NIV)
New King James Version
44 Now it was about the sixth hour, and there was darkness over all the earth until the ninth hour.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
44 By this time it was about noon, and darkness fell across the whole land until three o’clock.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
44 It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon,
Read Luke (NRS)
American Standard Version
44 And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
44 And it was now about the sixth hour; and all the land was dark till the ninth hour;
Read Luke (BBE)
Common English Bible
44 It was now about noon, and darkness covered the whole earth until about three o'clock,
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
44 It was now about noon, and darkness covered the whole earth until about three o'clock,
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
44 It was now about noon, and darkness covered the whole Land until three o'clock in the afternoon;
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
44 And it was about [the] sixth hour, and there came darkness over the whole land until [the] ninth hour.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
44 It was about twelve o'clock when the sun stopped shining and darkness covered the whole country until three o'clock; and the curtain hanging in the Temple was torn in two.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
44 It was about twelve o'clock when the sun stopped shining and darkness covered the whole country until three o'clock; and the curtain hanging in the Temple was torn in two.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
44 Around noon darkness came over the entire land and lasted until three in the afternoon.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
44 It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
44 And when it was about the sixth hour, there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
44 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
44 And by this time it was about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour
Read Luke (LEB)
New Century Version
44 It was about noon, and the whole land became dark until three o'clock in the afternoon,
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
44 It was now about noon. The whole land was covered with darkness until three o'clock.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
44 It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon,
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
44 And it was almost the sixth hour: and there was darkness over all the earth until the ninth hour.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
44 It was now about the sixth hour, and there was darkness over the whole land until the ninth hour,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
44 It was now about the sixth hour, and there was darkness over the whole land until the ninth hour,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
44 Καὶ ἦν ⸃ ἤδη ὡσεὶ ὥρα ἕκτη καὶ σκότος ἐγένετο ἐφ’ ὅλην τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
44 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
44 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
44 And it was about the sixt houre. And ther came a darcknes over all the londe vntyll ye nynth houre
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
44 erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam horam
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
44 erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam horam
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
44 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the land until the ninth hour.
Read Luke (WBT)
World English Bible
44 It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
44 It was now about noon, and a darkness came over the whole country till three o'clock in the afternoon.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
44 And it was almost the sixth hour, and darknesses were made on all the earth into the ninth hour [till the ninth hour].
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
44 And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 23:43 NEXT Luke 23:45

Luke 23:44 Commentaries