Our biggest sale! 50% off your PLUS subscription. Use code SUMMER
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Matthew
Matthew 26
Matthew 26:47-50
Interlinear Bible - Matthew 26:47-50
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
47
While He was
still
speaking
,
behold
,
Judas
,
one
of the
twelve
,
came
up
accompanied
*
by a
large
crowd
with
swords
and
clubs
, who came from the
chief
priests
and
elders
of the
people
.
Kai;
CONJ
e~ti
ADV
aujtou'
P-GSM
lalou'nto?
V-PAP-GSM
ijdou;
V-2AAM-2S
#
Iouvda?
N-NSM
eiJ'?
N-NSM
tw'n
T-GPM
dwvdeka
N-NUI
h\lqen
V-2AAI-3S
kai;
CONJ
metj
PREP
aujtou'
P-GSM
o~clo?
N-NSM
polu;?
A-NSM
meta;
PREP
macairw'n
N-GPF
kai;
CONJ
xuvlwn ajpo;
PREP
tw'n
T-GPM
ajrcierevwn
N-GPM
kai;
CONJ
presbutevrwn
A-GPM
tou'
T-GSM
laou'.
N-GSM
48
Now
he who was
betraying
Him
gave
them a
sign
,
saying
,
"Whomever
*
I
kiss
, He is the one;
seize
Him."
oJ
T-NSM
de;
CONJ
paradidou;?
V-PAP-NSM
aujto;n
P-ASM
e~dwken
V-AAI-3S
aujtoi'?
P-DPM
shmei'on
N-ASN
levgwn,
V-PAP-NSM
J;on
R-ASM
a^n
PRT
filhvsw
V-AAS-1S
aujtov?
P-NSM
ejstin:
V-PXI-3S
krathvsate
V-AAM-2P
aujtovn.
P-ASM
49
Immediately
Judas
went
to
Jesus
and
said
,
"Hail
,
Rabbi
!" and
kissed
Him.
kai;
CONJ
eujqevw?
ADV
proselqw;n
V-2AAP-NSM
tw'/
T-DSM
#
Ihsou'
N-DSM
ei\pen,
V-2AAI-3S
Xai're,
V-PAM-2S
rJabbiv:
HEB
kai;
CONJ
katefivlhsen
V-AAI-3S
aujtovn.
P-ASM
50
And
Jesus
said
to him,
"Friend
, do
what
you
have
come
for."
Then
they
came
and
laid
hands
on
Jesus
and
seized
Him.
oJ
T-NSM
de;
CONJ
#
Ihsou'?
N-NSM
ei\pen
V-2AAI-3S
aujtw'/,
P-DSM
JEtai're,
N-VSM
ejfj
PREP
oJ;
T-NSM
pavrei.
V-PXI-2S
tovte
ADV
proselqovnte?
V-2AAP-NPM
ejpevbalon
V-2AAI-3P
ta;?
T-APF
cei'ra?
N-APF
ejpi;
PREP
to;n
T-ASM
#
Ihsou'n
N-ASM
kai;
CONJ
ejkravthsan
V-AAI-3P
aujtovn.
P-ASM
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.