Interlinear Bible - Numbers 3:1-24

1 Now these are the records of the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.

h'wh.y r,BiD ~w{y.B h,v{m.W !{r]h;a t{d.lw{T h,Lea.w ? y'nyis r;h.B h,v{m -t,a

2 These then are the names of the sons of Aaron: Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar and Ithamar.

a.Whyib]a;w b'd'n rw{k.B;h !{r]h;a -yen.B tw{m.v h,Lea.w ? r'm'tyia.w r'z'[.l,a

3 These are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whom he ordained * to serve as priests.

~yixUv.M;h ~yin]h{K;h !{r]h;a yen.B tw{m.v h,Lea ? !eh;k.l ~'d'y aeLim -r,v]a

4 But Nadab and Abihu died before the LORD when they offered strange fire before the LORD in the wilderness of Sinai; and they had no children. So Eleazar and Ithamar served as priests in the lifetime of their father Aaron.

~'bir.q;h.B h'wh.y yen.pil a.Whyib]a;w b'd'n t'm'Y;w ? ~yin'b.W y;nyis r;B.dim.B h'wh.y yen.pil h'r'z vea ? r'm'tyia.w r'z'[.l,a !eh;k.y;w ~,h'l .Wy'h -a{l ? ~,hyib]a !{r]h;a yen.P -l;[

5 Then the LORD spoke to Moses, saying,

r{maeL h,v{m -l,a h'wh.y reB;d.y;w

6 "Bring the tribe of Levi near and set them before Aaron the priest, that they may serve him.

yen.pil w{t{a 'T.d;m][;h.w yiwel heJ;m -t,a ber.q;h ? w{t{a .Wt.rev.w !eh{K;h !{r]h;a

7 "They shall perform the duties for him and for the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

h'de['h -l'K t,r,m.vim -t,a.w w{T.r;m.vim -t,a .Wr.m'v.w ? !'K.viM;h t;d{b][ -t,a d{b][;l de[w{m l,h{a yen.pil

8 "They shall also keep all the furnishings of the tent of meeting, along with the duties of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle.

t,r,m.vim -t,a.w de[w{m l,h{a yel.K -l'K -t,a .Wr.m'v.w ? !'K.viM;h t;d{b][ -t,a d{b][;l lea'r.fIy yen.B

9 "You shall thus give the Levites to Aaron and to his sons; they are wholly given to him from among the sons of Israel.

~in.Wt.n wy'n'b.l.W !{r]h;a.l ~iYiw.l;h -t,a h'T;t'n.w ? lea'r.fIy yen.B teaem w{l h'Meh ~in.Wt.n

10 "So you shall appoint Aaron and his sons that they may keep their priesthood, but the layman who comes near shall be put to death."

.Wr.m'v.w d{q.piT wy'n'B -t,a.w !{r]h;a -t,a.w ? t'm.Wy ber'Q;h r'Z;h.w ~'t'NUh.K -t,a

11 Again the LORD spoke to Moses, saying,

r{maeL h,v{m -l,a h'wh.y reB;d.y;w

12 "Now, behold, I have taken the Levites from among the sons of Israel instead of every firstborn, the first issue of the womb among the sons of Israel. So the Levites shall be Mine.

yen.B .$w{Tim ~iYiw.l;h -t,a yiT.x;q'l heNih yin]a;w ? yen.Bim ~,x,r r,j,P rw{k.B -l'K t;x;T lea'r.fIy ? ~iYiw.l;h yil .Wy'h.w lea'r.fIy

13 "For all the firstborn are Mine; on the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified to Myself all the firstborn in Israel, from man to beast. They shall be Mine; I am the LORD."

rw{k.B -l'k yit{K;h ~w{y.B rw{k.B -l'K yil yiK ? lea'r.fIy.B rw{k.B -l'k yil yiT.v;D.qih ~Iy;r.cim #,r,a.B ? h'wh.y yin]a .Wy.hIy yil h'meh.B -d;[ ~'d'aem

14 Then the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying,

r{mael y;nyis r;B.dim.B h,v{m -l,a h'wh.y reB;d.y;w

15 "Number the sons of Levi by their fathers' households, by their families; every male from a month old and upward you shall number."

~'t{x.P.vim.l ~'t{b]a tyeb.l yiwel yen.B -t,a d{q.P ? ~ed.q.piT h'l.[;m'w v,d{x -n,Bim r'k'z -l'K

16 So Moses numbered them according to the word of the LORD, just as he had been commanded.

r,v]a;K h'wh.y yiP -l;[ h,v{m ~'t{a d{q.piY;w ? h\WUc

17 These then are the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.

!w{v.reG ~'t{m.viB yiwel -yen.b h,Lea -.Wy.hiY;w ? yir'r.m.W t'h.q.W

18 These are the names of the sons of Gershon by their families: Libni and Shimei;

yin.bil ~'t{x.P.vim.l !w{v.reg -yen.B tw{m.v h,Lea.w ? yi[.miv.w

19 and the sons of Kohath by their families: Amram and Izhar, Hebron and Uzziel;

!w{r.b,x r'h.cIy.w ~'r.m;[ ~'t{x.P.vim.l t'h.q yen.b.W ? leayiZU[.w

20 and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' households.

h,Lea yiv.Wm.W yil.x;m ~'t{x.P.vim.l yir'r.m yen.b.W ? ~'t{b]a tyeb.l yiweL;h t{x.P.vim ~eh

21 Of Gershon was the family of the Libnites and the family of the Shimeites; these were the families of the Gershonites.

yi[.miV;h t;x;P.vim.W yin.biL;h t;x;P.vim !w{v.reg.l ? yiNUv.reG;h t{x.P.vim ~eh h,Lea

22 Their numbered men, in the numbering of every male from a month old and upward, even their numbered men were 7,500 * * *.

h'l.['m'w v,d{x -n,Bim r'k'z -l'K r;P.sim.B ~,hyedUq.P ? tw{aem vem]x;w ~yip'l]a t;[.biv ~,hyedUq.P

23 The families of the Gershonites were to camp behind the tabernacle westward,

h'M'y .Wn]x;y !'K.viM;h yer]x;a yiNUv.reG;h t{x.P.vim

24 and the leader of the fathers' households of the Gershonites was Eliasaph the son of Lael.

lea'l -n,B @'s'y.l,a yiNUv.reG;l b'a -tyeb ayif.n.W