Deuteronomy 29:10

10 All of you are standing today in the presence of the LORD your God—your leaders and chief men, your elders and officials, and all the other men of Israel,

Deuteronomy 29:10 in Other Translations

KJV
10 Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,
ESV
10 "You are standing today all of you before the LORD your God: the heads of your tribes, your elders, and your officers, all the men of Israel,
NLT
10 All of you—tribal leaders, elders, officers, all the men of Israel—are standing today in the presence of the LORD your God.
MSG
10 You are all standing here today in the Presence of God, your God - the heads of your tribes, your leaders, your officials, all Israel:
CSB
10 "All of you are standing today before the Lord your God-your leaders, tribes, elders, officials, all the men of Israel,

Deuteronomy 29:10 Meaning and Commentary

Deuteronomy 29:10

Ye stand this day all of you before the Lord your God
Being gathered together at the door of the tabernacle, at the summons of Moses. Aben Ezra interprets it round about the ark, which was the symbol of the divine Presence:

your captains of your tribes;
the heads and rulers of them:

your elders and your officers, [with] all the men of Israel;
not the seventy elders only, but their elders in their several tribes, cities, and families, men of gravity and prudence, as well as of age, and who were in some place of power and authority or another: and the "officers" may design such who attended the judges, and executed their orders; see ( Deuteronomy 16:18 ) ; and with them were the common people, the males, who were grown persons. Aben Ezra thinks they stood in the order in which they here are mentioned, which is not improbable; next to Moses the princes, then the elders, and after them the officers, and next every man of Israel, the males; and then the little ones with the males; after them the women, and last of all the proselytes.

Deuteronomy 29:10 In-Context

8 We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh.
9 Carefully follow the terms of this covenant, so that you may prosper in everything you do.
10 All of you are standing today in the presence of the LORD your God—your leaders and chief men, your elders and officials, and all the other men of Israel,
11 together with your children and your wives, and the foreigners living in your camps who chop your wood and carry your water.
12 You are standing here in order to enter into a covenant with the LORD your God, a covenant the LORD is making with you this day and sealing with an oath,
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.