Acts 15:28

28 It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond the following requirements:

Acts 15:28 in Other Translations

KJV
28 For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
ESV
28 For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay on you no greater burden than these requirements:
NLT
28 “For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay no greater burden on you than these few requirements:
MSG
28 It seemed to the Holy Spirit and to us that you should not be saddled with any crushing burden, but be responsible only for these bare necessities:
CSB
28 For it was the Holy Spirit's decision-and ours-to put no greater burden on you than these necessary things:

Acts 15:28 Meaning and Commentary

Acts 15:28

For it seemed good to the Holy Ghost, and to us
By various things they had reason doubtless to conclude, that they were under the influence and direction of the Holy Ghost in this affair; as by the spirit of prayer that was among them; by that power and energy with which many of them spoke on this occasion, and that so agreeable to the word of God; and by that unanimity with which they came into the advice given. With respect to the form here used, compare ( 1 Chronicles 13:2 ) and the Targum on it, which renders the words thus;

``if it be beautiful before you, and acceptable before the Lord, let us send''

It follows here,

to lay upon you no greater burden than these necessary things;
not that they were necessary to salvation, but necessary to secure the peace of the churches, and at least were necessary, at that present time; and therefore since it appeared to be necessary to enjoin them for the present, they hoped they would not refuse to bear them; and especially, since, though they must own they were burdens, and a part of the yoke of bondage, yet they were not many, nor very heavy, and for the future they should lay no other, nor more upon them; and what they did, was to prevent any other or greater burden to be laid; and so the Syriac version renders it, "lest any more, or greater burden should be laid upon you."

Acts 15:28 In-Context

26 men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
27 Therefore we are sending Judas and Silas to confirm by word of mouth what we are writing.
28 It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond the following requirements:
29 You are to abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. FAREWELL.
30 So the men were sent off and went down to Antioch, where they gathered the church together and delivered the letter.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.