Psalms 106:27

27 make their descendants fall among the nations and scatter them throughout the lands.

Psalms 106:27 in Other Translations

KJV
27 To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
ESV
27 and would make their offspring fall among the nations, scattering them among the lands.
NLT
27 that he would scatter their descendants among the nations, exiling them to distant lands.
MSG
27 Scattering their children hither and yon, strewing them all over the earth.
CSB
27 and would disperse their descendants among the nations, scattering them throughout the lands.

Psalms 106:27 Meaning and Commentary

Psalms 106:27

To overthrow their seed also among the nations
Their posterity was not overthrown in the wilderness; they were spared to possess the land their fathers despised. This respects later times, as does what follows:

and to scatter them in the lands;
which Kimchi explains by the discomfiture of them by the Amalekites and Canaanites, when they presumed, contrary to the will of God, to go up to the top of the hill; and by Arad's taking some of them prisoner, afterwards, ( Numbers 14:45 ) ( 21:1 ) . But this was not done, nor to be done, in the wilderness: but the meaning is, that God lifted up his hand in the wilderness, and sware there, as Ezekiel says, ( Ezekiel 20:23 ) , that he would scatter them and disperse them among the Heathen; that is, at one time or another; which he did in part at the Babylonish captivity, and completely by the Romans: which is now their case, and is a standing proof of this prophecy, and an accomplishment of the oath of God.

Psalms 106:27 In-Context

25 They grumbled in their tents and did not obey the LORD.
26 So he swore to them with uplifted hand that he would make them fall in the wilderness,
27 make their descendants fall among the nations and scatter them throughout the lands.
28 They yoked themselves to the Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods;
29 they aroused the LORD’s anger by their wicked deeds, and a plague broke out among them.

Cross References 1

  • 1. S Leviticus 26:33; Psalms 44:11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.