Hebrews 5:9

9 and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him

Hebrews 5:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
English Standard Version (ESV)
9 And being made perfect, he became the source of eternal salvation to all who obey him,
New Living Translation (NLT)
9 In this way, God qualified him as a perfect High Priest, and he became the source of eternal salvation for all those who obey him.
The Message Bible (MSG)
9 Then, having arrived at the full stature of his maturity and having been announced by God as high priest in the order of Melchizedek,
American Standard Version (ASV)
9 and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;
GOD'S WORD Translation (GW)
9 After he had finished his work, he became the source of eternal salvation for everyone who obeys him.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 After He was perfected, He became the source of eternal salvation to all who obey Him,
New International Reader's Version (NIRV)
9 In that way he was made perfect. Eternal salvation comes from him. He saves all those who obey him.

Hebrews 5:9 Meaning and Commentary

Hebrews 5:9

And being made perfect
In his obedience, through sufferings; having completed his obedience, gone through his sufferings, and finished his sacrifice, and being perfectly glorified in heaven:

he became the author of eternal salvation unto all them that obey
him;
the salvation Christ is the author of is "eternal"; it was resolved upon from eternity, and contrived in it; it was secured in the everlasting covenant, in which not only a Saviour was provided, but blessings both of grace and glory: and it is to eternity; and stands distinguished from a temporal salvation, and is opposed to eternal damnation; it is the salvation of the soul, which is immortal; and it takes in both grace and glory, which are of a durable nature; and the continuance of it is owing to the abiding and lasting virtue of Christ's person, blood, and righteousness: and Christ is the cause or author of this salvation, by his obedience and sufferings; by obeying the precept, and bearing the penalty of the law; by the price of his blood, and by the power of his arm; by his death and by his life; by his sacrifice on the cross, and by his intercession in heaven; by bestowing grace here, and glory hereafter: this shows that salvation is done, and that Christ is the sole author of it, and that all the glory of it should be given to him; and those to whom he is the author of salvation, are such as hearken to the voice of his Gospel, and obey hin in his ordinances. Christ is not the author of salvation to all men; all men do not obey him; all those whom Christ saves, he brings them to an obedience to himself; for his obedience for them does not exempt them from obedience to him, though their obedience is no cause of their salvation; Christ himself is the alone author of that.

Hebrews 5:9 In-Context

7 During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions with fervent cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission.
8 Son though he was, he learned obedience from what he suffered
9 and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him
10 and was designated by God to be high priest in the order of Melchizedek.
11 We have much to say about this, but it is hard to make it clear to you because you no longer try to understand.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.