Hebrews 5:11

11 We have much to say about this, but it is hard to make it clear to you because you no longer try to understand.

Hebrews 5:11 in Other Translations

KJV
11 Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
ESV
11 About this we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.
NLT
11 There is much more we would like to say about this, but it is difficult to explain, especially since you are spiritually dull and don’t seem to listen.
MSG
11 I have a lot more to say about this, but it is hard to get it across to you since you've picked up this bad habit of not listening.
CSB
11 We have a great deal to say about this, and it's difficult to explain, since you have become slow to understand.

Hebrews 5:11 In-Context

9 and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him
10 and was designated by God to be high priest in the order of Melchizedek.
11 We have much to say about this, but it is hard to make it clear to you because you no longer try to understand.
12 In fact, though by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you the elementary truths of God’s word all over again. You need milk, not solid food!
13 Anyone who lives on milk, being still an infant, is not acquainted with the teaching about righteousness.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.