Luke 1:75

75 in holiness and righteousness before him all our days.

Luke 1:75 in Other Translations

KJV
75 In holiness and righteousness before him, all the days of our life.
ESV
75 in holiness and righteousness before him all our days.
NLT
75 in holiness and righteousness for as long as we live.
MSG
75 made holy before him as long as we live.
CSB
75 in holiness and righteousness in His presence all our days.

Luke 1:75 Meaning and Commentary

Luke 1:75

In holiness and righteousness
, Not in mere outward rites and legal ceremonies but as the saints serve, from principles of righteousness and true holiness; in which the new man is created, and of which the kingdom of God, or spiritual and internal religion consists; so in acts of piety and devotion towards God, and justice among men, which is the substance of the perfect and acceptable will of God:

before him;
it is one thing to serve the Lord with an outward appearance of holiness and righteousness before men, and another thing to be righteous before God, and to walk in all his commandments and ordinances, as in his sight: all the days of our life; which denotes the constancy and continuance of this service; it is not for a day or two, or only on festivals and sabbath days, such as were under the Jewish dispensation, but every day we live. In the Vulgate Latin, Syriac, Persic, and Ethiopic versions, and in two copies of Beza's, and two of Stephens's, and in the Alexandrian copy, it is only read, "all our days"; but the Arabic version reads, as the generality of copies, and as we render it.

Luke 1:75 In-Context

73 the oath he swore to our father Abraham:
74 to rescue us from the hand of our enemies, and to enable us to serve him without fear
75 in holiness and righteousness before him all our days.
76 And you, my child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for him,
77 to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.