Shall they enter (eisporeuontai). Present middle indicative, futuristic present. ...
Is revealed (apokaluptetai). Prophetic and futuristic present passive indicative. ...
Cried and said (ekraxen kai eipen). First aorist active indicative of krazw, to cry aloud, and second aorist active of defective verb erw, to say. Th...
Overview - Luke 5 1?Christ teaches the people out of Peter's ship; 4?in a miraculous taking of fishes, shows how he will make him and his partners fi...
Hears and does (akouwn kai poiwn). Present active participles. So in Matthew 7:24 . (Present indicative.) I will show you (upodeixw umin). Only in L...
He shall gird himself (perizwsetai). Direct future middle. Jesus did this ( John 13:4 ), not out of gratitude, but to give the apostles an object les...
His citizens (oi politai autou). That actually happened with Archelaus. ...
Hath not ceased to kiss (ou dielipen katapilousa). Supplementary participle. ...
Overview - Luke 2 1?Augustus taxes all the Roman empire. 6?The nativity of Christ. 8?An angel relates it to the shepherds, and many sing praises to ...
Overview - Luke 6 1?Christ reproves the Pharisees; 12?chooses apostles; 17?heals the diseased; 20?preaches to his disciples before the people. Treasur...
Receivedst (apelabe). Second aorist indicative of apolambanw, old verb to get back what is promised and in full. See also Luke 6:34 ; Luke 18:30 ; ...
The lost (to apolwlo). The neuter as a collective whole, second perfect active participle of apollumi, to destroy. See Luke 15:1-32 for the idea of...
Lifted up (hran). First aorist active of the liquid verb airw. ...
On another sabbath (en eterwi sabbatwi). This was a second (eteron, as it often means), but not necessarily the next, sabbath. This incident is given...
More than they all (pleion pantwn). Ablative case after the comparative pleion. ...
Question (logon). Literally, word. So in Mark 11:29 ; Matthew 21:24 . ...
Glorified (edoxazen). Imperfect active. Began to glorify (inchoative) or kept on glorifying. ...
Wept (eklausen). Ingressive aorist active indicative, burst into tears. Probably audible weeping. ...
Whereunto shall I liken? (Tini omoiwsw;). This question alone in Luke here as in verse John 18 . But the parable is precisely like that in Matthew ...