Compare Translations for 1 Chronicles 13:9

9 When they came to Chidon's threshing floor, Uzzah reached out to hold the ark, because the oxen had stumbled.

9 And when they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah put out his hand to take hold of the ark, for the oxen stumbled.

9 And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

9 When they were at the threshing floor of Kidon, the oxen stumbled and Uzzah grabbed the Chest to keep it from falling off.

9 When they came to the threshing floor of Chidon, Uzza put out his hand to hold the ark, because the oxen nearly upset it.

9 When they came to the threshing floor of Kidon, Uzzah reached out his hand to steady the ark, because the oxen stumbled.

9 And when they came to Chidon's threshing floor, Uzza put out his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.

9 But when they arrived at the threshing floor of Nacon, the oxen stumbled, and Uzzah reached out his hand to steady the Ark.

9 When they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah put out his hand to hold the ark, for the oxen shook it.

9 And when they came unto the threshing-floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

9 And when they came to the grain-floor of Chidon, Uzza put out his hand to keep the ark in its place, for the oxen were slipping.

9 When they came to Chidon's threshing floor, Uzzah reached out to the chest and grabbed it because the oxen had stumbled.

9 When they came to Chidon's threshing floor, Uzzah reached out to the chest and grabbed it because the oxen had stumbled.

9 When they arrived at Kidon's threshing-floor, the oxen stumbled; and 'Uza put out his hand to steady the ark.

9 And when they came to the threshing-floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen had stumbled.

9 As they came to the threshing place of Chidon, the oxen stumbled, and Uzzah reached out and took hold of the Covenant Box.

9 As they came to the threshing place of Chidon, the oxen stumbled, and Uzzah reached out and took hold of the Covenant Box.

9 But when they came to Chidon's threshing floor, the oxen stumbled. So Uzzah reached out to grab the ark.

9 When they came to the threshing floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

9 And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.

9 And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled .

9 And when they came to the threshing floor of Kidon, Uzza reached out his hand to hold the ark because the cattle had stumbled.

9 When David's men came to the threshing floor of Kidon, the oxen stumbled, and Uzzah reached out his hand to steady the Ark.

9 They came to the threshing floor of Kidon. The oxen nearly fell there. So Uzzah reached out his hand to hold the ark steady.

9 When they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah put out his hand to hold the ark, for the oxen shook it.

9 And when they came to the floor of Chidon, Oza put forth his hand, to hold up the ark: for the ox being wanton had made it lean a little on one side.

9 And when they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah put out his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.

9 And when they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah put out his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.

9 And when they came unto the threshing floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.

9 And when they came unto the threshing floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.

9 cum autem pervenissent ad aream Chidon tetendit Oza manum suam ut sustentaret arcam bos quippe lasciviens paululum inclinaverat eam

9 cum autem pervenissent ad aream Chidon tetendit Oza manum suam ut sustentaret arcam bos quippe lasciviens paululum inclinaverat eam

9 And when they came to the threshing-floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

9 When they came to the threshing floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

9 And when they had come to the cornfloor of Chidon (And when they had come to the threshing floor of Chidon), Uzza stretched forth his hand to sustain, or (to) stable, the ark; for the oxes waxing wild had bowed it [down] a little.

9 And they come in unto the threshing-floor of Chidon, and Uzza putteth forth his hand to seize the ark, for the oxen were released,