Compare Translations for 1 Corinthians 1:11

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 1:10 NEXT 1 Corinthians 1:12
Holman Christian Standard Bible
11 For it has been reported to me about you, my brothers, by members of Chloe's household, that there are quarrels among you.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
11 For it has been reported to me by Chloe's people that there is quarreling among you, my brothers.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
11 For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
11 I bring this up because some from Chloe's family brought a most disturbing report to my attention - that you're fighting among yourselves!
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
11 For I have been informed concerning you, my brethren, by Chloe's people, that there are quarrels among you.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
11 My brothers and sisters, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
11 For it has been declared to me concerning you, my brethren, by those of Chloe's household, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
11 For some members of Chloe’s household have told me about your quarrels, my dear brothers and sisters.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
11 For it has been reported to me by Chloe's people that there are quarrels among you, my brothers and sisters.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
11 For it hath been signified unto me concerning you, my brethren, by them [that are of the household] of Chloe, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
11 Because it has come to my knowledge, through those of the house of Chloe, that there are divisions among you, my brothers.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
11 My brothers and sisters, Chloe's people gave me some information about you, that you're fighting with each other.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 My brothers and sisters, Chloe's people gave me some information about you, that you're fighting with each other.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 For some of Chloe's people have made it known to me, my brothers, that there are quarrels among you.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
11 For it has been shewn to me concerning you, my brethren, by those of [the house of] Chloe, that there are strifes among you.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
11 For some people from Chloe's family have told me quite plainly, my friends, that there are quarrels among you.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 For some people from Chloe's family have told me quite plainly, my friends, that there are quarrels among you.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Brothers and sisters, some people from Chloe's family have made it clear to me that you are quarreling among yourselves.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
11 For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe's household, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 For it has been declared unto me of you, my brethren, by those of the house of Chloe, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
11 For it has been made clear to me concerning you, my brothers, by {Chloe's people}, that there are quarrels among you.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
11 My brothers and sisters, some people from Chloe's family have told me quite plainly that there are quarrels among you.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
11 My brothers and sisters, some people who live in Chloe's house have told me you are arguing with each other.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 For it has been reported to me by Chloe's people that there are quarrels among you, my brothers and sisters.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 For it hath been signified unto me, my brethren, of you, by them that are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
11 For it has been reported to me by Chlo'e's people that there is quarreling among you, my brethren.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 For it has been reported to me by Chlo'e's people that there is quarreling among you, my brethren.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
11 For it hath been reported unto me about you, my brethren, by those who are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 For it hath been reported unto me about you, my brethren, by those who are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
11 It is shewed vnto me (my brethren) of you by them that are of the housse of Cloe that ther is stryfe amonge you. And this is it that I meane:
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
11 significatum est enim mihi de vobis fratres mei ab his qui sunt Chloes quia contentiones inter vos sunt
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 significatum est enim mihi de vobis fratres mei ab his qui sunt Chloes quia contentiones inter vos sunt
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
11 For it hath been declared to me concerning you, my brethren, by them [who are of the house] of Chloe, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
11 For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe's household, that there are contentions among you.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
11 For I have been distinctly informed, my brethren, about you by Chloe's people, that there are dissensions among you.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
11 For, my brethren, it is told to me of them that be at Chloe's, that strives be among you.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
11 for it was signified to me concerning you, my brethren, by those of Chloe, that contentions are among you;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 1:10 NEXT 1 Corinthians 1:12

1 Corinthians 1:11 Commentaries