Compare Translations for 1 Corinthians 12:20

20 Now there are many parts, yet one body.
20 As it is, there are many parts, yet one body.
20 But now are they many members, yet but one body.
20 What we have is one body with many parts, each its proper size and in its proper place. No part is important on its own.
20 But now there are many members, but one body.
20 As it is, there are many parts, but one body.
20 But now indeed there are many members, yet one body.
20 Yes, there are many parts, but only one body.
20 As it is, there are many members, yet one body.
20 But now they are many members, but one body.
20 But now they are all different parts, but one body.
20 But as it is, there are many parts but one body.
20 But as it is, there are many parts but one body.
20 But as it is, there are indeed many parts, yet just one body.
20 But now the members [are] many, and the body one.
20 As it is, there are many parts but one body.
20 So there are many parts but one body.
20 But now they are many members, but one body.
20 But now they are indeed many members, yet but one body.
20 But now are they many members, yet but one body.
20 But now [there are] many members, but one body.
20 So then there are many parts, but only one body.
20 As it is, there are many parts. But there is only one body.
20 As it is, there are many members, yet one body.
20 But now there are many members indeed, yet one body.
20 As it is, there are many parts, yet one body.
20 νῦν δὲ πολλὰ μὲν μέλη, ἓν δὲ σῶμα.
20 But now there are many members, yet but one body.
20 But now there are many members, yet but one body.
20 Now are ther many membres yet but one body.
20 nunc autem multa quidem membra unum autem corpus
20 nunc autem multa quidem membra unum autem corpus
20 But now [are they] many members, yet but one body.
20 But now they are many members, but one body.
20 But, as a matter of fact, there are many parts and but one body.
20 But now there be many members, but one body.
20 and now, indeed, [are] many members, and one body;

1 Corinthians 12:20 Commentaries