The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Corinthians
1 Corinthians 7:26
Compare Translations for 1 Corinthians 7:26
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 Corinthians 7:25
NEXT
1 Corinthians 7:27
Holman Christian Standard Bible
26
Therefore I consider this to be good because of the present distress: it is fine for a man to stay as he is.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
26
I think that in view of the present distress it is good for a person to remain as he is.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
26
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
26
Because of the current pressures on us from all sides, I think it would probably be best to stay just as you are.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
26
I think then that this is good in view of the present distress, that it is good for a man to remain as he is.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
26
Because of the present crisis, I think that it is good for a man to remain as he is.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
26
I suppose therefore that this is good because of the present distress--that it is good for a man to remain as he is:
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
26
Because of the present crisis, I think it is best to remain as you are.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
26
I think that, in view of the impending crisis, it is well for you to remain as you are.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
26
I think therefore that this is good by reason of the distress that is upon us, [namely,] that it is good for a man to be as he is.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
26
In my opinion then, because of the present trouble, it is good for a man to keep as he is.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
26
So I think this advice is good because of the present crisis: Stay as you are.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26
So I think this advice is good because of the present crisis: Stay as you are.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26
I suppose that in a time of stress like the present it is good for a person to stay as he is.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
26
I think then that this is good, on account of the present necessity, that [it is] good for a man to remain so as he is.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
26
Considering the present distress, I think it is better for a man to stay as he is.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26
Considering the present distress, I think it is better for a man to stay as he is.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26
Because of the present crisis I believe it is good for people to remain as they are.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
26
I think that it is good therefore, because of the distress that is on us, that it is good for a man to be as he is.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
26
I hold, therefore, this to be good because of the present distress, that
it is
good for a man to be thus:
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be .
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
26
Therefore, I consider this to be good because of the impending distress, that [it is] good for a man to be thus.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
26
The present time is a time of trouble, so I think it is good for you to stay the way you are.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
26
Times are hard for you right now. So I think it's good for you to stay as you are.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26
I think that, in view of the impending crisis, it is well for you to remain as you are.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26
I think therefore that this is good for the present necessity: that it is good for a man so to be.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
26
I think that in view of the present distress it is well for a person to remain as he is.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26
I think that in view of the present distress it is well for a person to remain as he is.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
26
νομίζω οὖν τοῦτο καλὸν ὑπάρχειν διὰ τὴν ἐνεστῶσαν ἀνάγκην, ὅτι καλὸν ἀνθρώπῳ τὸ οὕτως εἶναι.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
26
I suppose therefore that in this present distress, I say, it is good for a man so to be.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26
I suppose therefore that in this present distress, I say, it is good for a man so to be.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
26
I suppose that it is good for the present necessite. For it is good for a ma so to be.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
26
existimo ergo hoc bonum esse propter instantem necessitatem quoniam bonum est homini sic esse
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26
existimo ergo hoc bonum esse propter instantem necessitatem quoniam bonum est homini sic esse
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
26
I suppose therefore that this is good for the present distress, [I say], that [it is] good for a man so to be.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
26
I think that it is good therefore, because of the distress that is on us, that it is good for a man to be as he is.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
26
I think then that, taking into consideration the distress which is now upon us, it is well for a man to remain as he is.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
26
Therefore I guess, that this thing is good for the present need; for it is good to a man to be so [for it is good for a man to be so].
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
26
I suppose, therefore, this to be good because of the present necessity, that [it is] good for a man that the matter be thus: --
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS
1 Corinthians 7:25
NEXT
1 Corinthians 7:27
1 Corinthians 7:26 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS