The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 John
1 John 3:15
Compare Translations for 1 John 3:15
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 John 3:14
NEXT
1 John 3:16
Holman Christian Standard Bible
15
Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
15
Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
Read 1 John (ESV)
King James Version
15
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
15
Anyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know very well that eternal life and murder don't go together.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
15
Everyone who hates his brother is a murderer; and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
Read 1 John (NAS)
New International Version
15
Anyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
15
Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
15
Anyone who hates another brother or sister is really a murderer at heart. And you know that murderers don’t have eternal life within them.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
15
All who hate a brother or sister are murderers, and you know that murderers do not have eternal life abiding in them.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
15
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
15
Anyone who has hate for his brother is a taker of life, and you may be certain that no taker of life has eternal life in him.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
15
Everyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15
Everyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15
Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life in him.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
15
Every one that hates his brother is a murderer, and ye know that no murderer has eternal life abiding in him.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
15
Those who hate others are murderers, and you know that murderers do not have eternal life in them.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15
Those who hate others are murderers, and you know that murderers do not have eternal life in them.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15
Everyone who hates another believer is a murderer, and you know that a murderer doesn't have eternal life.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
15
Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
15
Whosoever hates his brother is a murderer and ye know that no murderer has eternal life abiding in him.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
15
Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that every murderer does not have eternal life residing in him.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
15
Everyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know that no murderers have eternal life in them.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
15
Those who hate their brothers and sisters are murderers. And you know that murderers do not have eternal life in their hearts.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15
All who hate a brother or sister are murderers, and you know that murderers do not have eternal life abiding in them.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15
Whosoever hateth his brother is a murderer. And you know that no murderer hath eternal life abiding in himself.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
15
Any one who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15
Any one who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
15
πᾶς ὁ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἀνθρωποκτόνος ἐστίν, καὶ οἴδατε ὅτι πᾶς ἀνθρωποκτόνος οὐκ ἔχει ζωὴν αἰώνιον ἐν αὐτῷ μένουσαν.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
15
Whosoever hateth his brother is a murderer, and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15
Whosoever hateth his brother is a murderer, and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
15
Whosoever hateth his brother is a man slear. And ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
15
omnis qui odit fratrem suum homicida est et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in se manentem
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15
omnis qui odit fratrem suum homicida est et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in se manentem
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
15
Whoever hateth his brother, is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
15
Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
15
Every one who hates his brother man is a murderer; and you know that no murderer has the Life of the Ages continuing in him.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
15
Each man that hateth his brother, is a manslayer; and ye know, that each manslayer hath not everlasting life dwelling in him.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
15
Every one who is hating his brother -- a man-killer he is, and ye have known that no man-killer hath life age-during in him remaining,
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS
1 John 3:14
NEXT
1 John 3:16
1 John 3:15 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS