1 John 3:15

15 Anyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.

1 John 3:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
English Standard Version (ESV)
15 Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
New Living Translation (NLT)
15 Anyone who hates another brother or sister is really a murderer at heart. And you know that murderers don’t have eternal life within them.
The Message Bible (MSG)
15 Anyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know very well that eternal life and murder don't go together.
American Standard Version (ASV)
15 Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 Everyone who hates another believer is a murderer, and you know that a murderer doesn't have eternal life.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.
New International Reader's Version (NIRV)
15 Those who hate their brothers and sisters are murderers. And you know that murderers do not have eternal life in their hearts.

1 John 3:15 Meaning and Commentary

1 John 3:15

Whosoever hateth his brother is a murderer
A soul murderer, as the Ethiopic version renders it; not only of himself, for every sinner, by sinning, wrongs and destroys his own soul; but of his brother whom he hates: he is a murderer of him in his heart, even as he that lusts after a woman hath committed adultery with her in his heart, out of which arise murders, as well as adulteries; it is not only taking away life, but also causeless anger, malice, and hatred, that is a breach of the sixth command; see ( Matthew 5:21 Matthew 5:22 Matthew 5:28 ) ( 15:19 ) ;

and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him;
he has not the grace of life, or the beginning of eternal life in him; he has no meetness for it, being unregenerate; and no right unto it, being unrighteous; nor has he the earnest and pledge of it, being destitute of the Spirit of God; all which a regenerate man has, and has them abiding in him: not but that the sin of murder may be forgiven; a man guilty of it may truly repent, and have pardoning grace applied unto him, and enjoy eternal life, through the grace of the Spirit, and the blood and righteousness of Christ; but without these he is so far from having eternal life, that he is not only punishable with a corporeal death, according to the laws of God and man; but he is exposed unto, and will die the second, or an eternal death.

1 John 3:15 In-Context

13 Do not be surprised, my brothers and sisters, if the world hates you.
14 We know that we have passed from death to life, because we love each other. Anyone who does not love remains in death.
15 Anyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.
16 This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.
17 If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need but has no pity on them, how can the love of God be in that person?

Cross References 3

  • 1. S 1 John 2:9
  • 2. Matthew 5:21,22; John 8:44
  • 3. Galatians 5:20,21; Revelation 21:8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.