Compare Translations for 1 John 4:14

Share

PREVIOUS 1 John 4:13 NEXT 1 John 4:15
Holman Christian Standard Bible
14 And we have seen and we testify that the Father has sent the Son as Savior of the world.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
14 And we have seen and testify that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.
Read 1 John (ESV)
King James Version
14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
14 Also, we've seen for ourselves and continue to state openly that the Father sent his Son as Savior of the world.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
14 We have seen and testify that the Father has sent the Son to be the Savior of the world.
Read 1 John (NAS)
New International Version
14 And we have seen and testify that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
14 And we have seen and testify that the Father has sent the Son as Savior of the world.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
14 Furthermore, we have seen with our own eyes and now testify that the Father sent his Son to be the Savior of the world.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
14 And we have seen and do testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
14 And we have beheld and bear witness that the Father hath sent the Son [to be] the Saviour of the world.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
14 And we have seen and give witness that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
14 We have seen and testify that the Father has sent the Son to be the savior of the world.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 We have seen and testify that the Father has sent the Son to be the savior of the world.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 Moreover, we have seen and we testify that the Father has sent his Son as Deliverer of the world.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
14 And *we* have seen, and testify, that the Father has sent the Son [as] Saviour of the world.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
14 And we have seen and tell others that the Father sent his Son to be the Savior of the world.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 And we have seen and tell others that the Father sent his Son to be the Savior of the world.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 We have seen and testify to the fact that the Father sent his Son as the Savior of the world.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
14 We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
14 And we have seen and testify that the Father has sent the Son [to be the] Savior of the world.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
14 We have seen and can testify that the Father sent his Son to be the Savior of the world.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
14 The Father has sent his Son to be the Savior of the world. We have seen it. We give witness to it.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 And we have seen and do testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And we have seen and do testify that the Father hath sent his Son to be the Saviour of the world.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
14 And we have seen and testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 And we have seen and testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 καὶ ἡμεῖς τεθεάμεθα καὶ μαρτυροῦμεν ὅτι ὁ πατὴρ ἀπέσταλκεν τὸν υἱὸν σωτῆρα τοῦ κόσμου.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Savior of the world.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Savior of the world.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
14 And we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
14 et nos vidimus et testificamur quoniam Pater misit Filium salvatorem mundi
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 et nos vidimus et testificamur quoniam Pater misit Filium salvatorem mundi
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
14 And we have seen and do testify, that the Father sent the Son [to be] the Savior of the world.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
14 We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
14 And we have seen and bear witness that the Father has sent the Son to be the Saviour of the world.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
14 And we saw, and witness, that the Father sent his Son Saviour of the world.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
14 And we -- we have seen and do testify, that the Father hath sent the Son -- Saviour of the world;
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS 1 John 4:13 NEXT 1 John 4:15

1 John 4:14 Commentaries