Compare Translations for 1 John 4:15

Share

PREVIOUS 1 John 4:14 NEXT 1 John 4:16
Holman Christian Standard Bible
15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God-God remains in him and he in God.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
Read 1 John (ESV)
King James Version
15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
15 Everyone who confesses that Jesus is God's Son participates continuously in an intimate relationship with God.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
Read 1 John (NAS)
New International Version
15 If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in them and they in God.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
15 All who declare that Jesus is the Son of God have God living in them, and they live in God.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
15 God abides in those who confess that Jesus is the Son of God, and they abide in God.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
15 Everyone who says openly that Jesus is the Son of God, has God in him and is in God.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
15 If any of us confess that Jesus is God's Son, God remains in us and we remain in God.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 If any of us confess that Jesus is God's Son, God remains in us and we remain in God.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 If someone acknowledges that Yeshua is the Son of God, God remains united with him, and he with God.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
15 If we declare that Jesus is the Son of God, we live in union with God and God lives in union with us.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 If we declare that Jesus is the Son of God, we live in union with God and God lives in union with us.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 God lives in those who declare that Jesus is the Son of God, and they live in God.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
15 Whoever will confess that Yeshua is the Son of God, God remains in him, and he in God.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God resides in him and he in God.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God has God living inside, and that person lives in God.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
15 God lives in anyone who agrees that Jesus is the Son of God. That kind of person remains joined to God.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 God abides in those who confess that Jesus is the Son of God, and they abide in God.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 ὃς ἐὰν ὁμολογήσῃ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν τῷ θεῷ.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
15 Whosoever confesseth that Iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
15 quisque confessus fuerit quoniam Iesus est Filius Dei Deus in eo manet et ipse in Deo
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 quisque confessus fuerit quoniam Iesus est Filius Dei Deus in eo manet et ipse in Deo
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
15 Whoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
15 Whoever will confess that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
15 Whoever acknowledges that Jesus is the Son of God--God continues in union with him, and he continues in union with God.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
15 Whoever acknowledgeth [Whoever shall acknowledge], that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
15 whoever may confess that Jesus is the Son of God, God in him doth remain, and he in God;
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS 1 John 4:14 NEXT 1 John 4:16

1 John 4:15 Commentaries