Compare Translations for 1 Kings 11:30

Share

PREVIOUS 1 Kings 11:29 NEXT 1 Kings 11:31
Holman Christian Standard Bible
30 Then Ahijah took hold of the new cloak he had on, tore it into 12 pieces,
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
30 Then Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
30 And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
30 Ahijah took off the new cloak that he was wearing and ripped it into twelve pieces.
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
30 Then Ahijah took hold of the new cloak which was on him and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
30 and Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
30 Then Ahijah took hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
30 and Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
30 when Ahijah laid hold of the new garment he was wearing and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
30 And Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
30 And Ahijah took his new robe in his hands, parting it violently into twelve.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
30 Ahijah tore his new garment into twelve pieces.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 Ahijah tore his new garment into twelve pieces.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 Achiyah took hold of his new cloak that he was wearing and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
30 Then Ahijah seized the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces;
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
30 Ahijah took off the new robe he was wearing, tore it into twelve pieces,
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 Ahijah took off the new robe he was wearing, tore it into twelve pieces,
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 Ahijah took his new garment and tore it into 12 pieces.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
30 Achiyah laid hold of the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
30 And Ahijah caught the new garment that was on him and rent it in twelve pieces;
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
30 Ahijah took hold of the new cloak which [was] on him and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
30 Ahijah took his new coat and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
30 Ahijah grabbed hold of the new coat he had on. He tore it up into 12 pieces.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 when Ahijah laid hold of the new garment he was wearing and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 And Ahias taking his new garment, wherewith he was clad, divided it into twelve parts:
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
30 Then Ahi'jah laid hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 Then Ahi'jah laid hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces.
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
30 And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
30 adprehendensque Ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim partes
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 adprehendensque Ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim partes
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
30 And Ahijah caught the new garment that [was] on him, and rent it [in] twelve pieces:
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
30 Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
30 And Ahijah took his new mantle, with which he was covered, and he cut it into twelve parts;
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
30 and Ahijah layeth hold on the new garment that [is] on him, and rendeth it -- twelve pieces,
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 11:29 NEXT 1 Kings 11:31

1 Kings 11:30 Commentaries